New Arabic Song

New Arabic Song ⁨@naz_dej⁩ || Arabic Song Official || Arabian & Hindi 2025 || SS Music music #arabic #egpyt #dubai #afganistan #bellydance

🎵 Between the Dream and the Real (بين الحلم والواقع)
An original Arabic song that blends deep emotion with poetic storytelling. “Between the Dream and the Real” captures the struggle between longing and hope — a journey through love, memory, and the power of connection.

With heartfelt lyrics and a melody that lingers in the soul, the song speaks to anyone who has ever loved across time or distance.

📍 About the Song:
The lyrics explore the space between imagination and reality — where dreams of love refuse to fade, and every heartbeat searches for its missing half. It’s a modern Arabic ballad infused with emotional depth, rich imagery, and timeless sentiment.

🔥 Don’t forget to Like, Comment, and Subscribe for more original Arabic music and lyrical art.

#ArabicSong #NewMusic #LoveSong #بين_الحلم_والواقع #ArabicPop #OriginalMusic #EmotionalSong

#arabbellydance #bellydance #arabic #myz #bellydancing #bellydancer #bellydanceworld #syria #arabian #arabstyle #arablife #morocco #egypt #jordan #iraq #lebanon #palestine #arab #saudiarabia #qatar #kuwait #bahrain #tunisia #arabdancer #dubai #dag #makhachkala #khasavyurt #arabicsongs #orientaldance Habibi, حبيبي, Arabic Dance Music, Best Arabic Dance Music, Arabic Beats, Arabic Dance Hits, Arabic Music Video, Belly Dance Music, Dance Music 2025, Habibi Remix, Arabic Dance, Popular Arabic Songs, Trending Arabic Music, Arabic Party Music, Arabic Dance Video, Best Arabic Music Video, Middle Eastern Dance Music, Arabic Music
2025, Best Dance Tracks, Arabic dance Music Video, Music Video 2025

Lyrics:
🎵 Title: بين الحلم والواقع (Between the Dream and the Real)

Arabic Lyrics:
(المقطع الأول)
بين الحلم والواقع أنا تائه فيك،
كل الطرق توصّلني لعينيك،
صوتك نَغَم، يهمس للريح،
ويقول: "ارجع، دايماً إليّ".

(الكورس)
يا حبّ العمر، يا نور القلب،
وجودك دنيا، ومن دونك تعب،
تعال وخذني من خوفي،
خلّي الحلم يصحى في عيوني.

(المقطع الثاني)
ليالي تمرّ، وما أنساك،
اسمك بقلبي محفور، ما ينمحي،
حتى لو بَعدك طال سنين،
يبقى الأمل بيجمعنا يومٍ جديد.

(الكورس)
يا حبّ العمر، يا نور القلب،
وجودك دنيا، ومن دونك تعب،
تعال وخذني من خوفي،
خلّي الحلم يصحى في عيوني.

(الخاتمة)
بين الحلم والواقع، لقيت الأمان،
لما سمّيتك "وطن"، وصرتَ المكان،
يا كل أيامي، يا سلامي،
يا البداية، ويا النهاية.

English Translation (for meaning only):
(Verse 1)
Between the dream and the real, I’m lost in you,
Every road leads me to your eyes,
Your voice is a melody whispering to the wind,
Saying, “Come back, always to me.”

(Chorus)
Oh love of my life, light of my heart,
Your presence is my world, without you I’m lost,
Come and take me from my fear,
Let the dream awaken in my eyes.

(Verse 2)
Nights go by, but I can’t forget you,
Your name is carved in my heart, never fading,
Even if distance lasts for years,
Hope still gathers us in a new day.

(Outro)
Between dream and reality, I found peace,
When I called you “home” — you became my place,
You’re all my days, my calm,
My beginning, and my end.