آتش کاروان از بانو دلکش با اجرای جوانان آوای جاوید | Fire Of Caravan (Atashe Carvan) From Delkash

آتش کاروان
آهنگ: استاد علی تجویدی
شعر: استاد بیژن ترقی
سرپرست گروه و نوازنده کمانچه: خانم آرزو بابایی
آواز: رضا یادگاری
سنتور: مهدی علیرضایی، آناهیتا ربیعی
تار: علی نوریان
تنبک: حدیث اسماعیلی
* *
شعر:
آتشی ز کاروان جدا مانده این نشان ز کاروان به‌جا مانده
یک جهان، شرار ِتنها مانده در میان صحرا به درد خود سوزد، به سوز خود سازد
سوزد از جفای دوران فتنه و بلای طوفان فنای او خواهد، به سوی او تازد
من هم ای یاران تنها ماندم آتشی بودم بر جا ماندم
با این گرمیِ جان در ره مانده حیران این، غم خود، به کجا ببرم؟
با این جان لرزان، با این پای لغزان ره به کجا ز بلا ببرم؟
می‌سوزم گرچه با بی پروایی می‌لرزم بر خود از این تنهایی
من هم ای یاران تنها ماندم آتشی بودم بر جا ماندم
آتشین‌خو هستی‌سوزم، شعله‌جانی بزم‌افروزم
بی‌پناهی محفل‌آرا، بی‌نصیبی تیره‌روزم
من هم ای یاران تنها ماندم آتشی بودم بر جا ماندم
***
Caravan Fire
Poem: Bijan Taraghei
Music: Ali Tajvidi
Head of the Band & Kamancheh player: Arezoo Babaei
Vocal: Reza Yadegari
Santoor : Mehdi Alirezaei, Anahita Rabiei
Tar: Ali Noorian
Tombak: Hadith Esmaelie
***
A fire was left from the caravan, this sign was left from the caravan
A world, the evil one left alone in the middle of the desert will burn by his own pain, build by his own fire
He will burn from the persecution of the period of sedition and the calamity of the storm
Friends, I was left alone, I was a fire, I was left behind
Where should I take this?, my sadness, with this warmth of my life left behind
?With this trembling soul, with these slippery feet, where should I go
I burn, although I shudder recklessly at myself from this loneliness
Friends, I was left alone, I was a fire, I was left behind
I will burn your fiery existence, I will ignite a flame of life
The helplessness of the gatherings, the destitution of my dark day
Friends, I was left alone, I was a fire, I was left behind
-----------------------------------------------------------------------
اگر این ویدئو را دوست داشتید ، با معرفی کانال به دوستان ، فالو ، لایک و کامنت های پر انرژی خود ، ما را حمایت کنید . *
وبسایت آوای جاوید
https://avayejavid.com
آوای جاوید در اینستاگرام
instagram.com/avayejavid?igsh=eGJ5aXc1bmZqNmV1