英語通訳者のリアルを暴露します。【通訳2年目】
Автор: りゅうの留学英語チャンネル(ryustralia)
Загружено: 19 апр. 2022 г.
Просмотров: 89 087 просмотров
通訳は言葉と言葉をつなぐだけではない。
心と心をつなぐ。それが通訳だ。
と通訳の大先輩が言ってました。僕も頑張ります。
こんにちは!サッカー通訳を目指し、オーストラリアに留学していたりゅうです!
現在はサッカー通訳者として活動しております!
▼SNSのメインはツイッターです(英語学習・オーストラリア留学)
/ ryu_interpreter
▼チャンネル登録よろしくお願いします!
/ @ryustralia
▼英語学習・留学応援サイト【どらごんブログ】
https://ryustralia.com
▼1年間継続できる海外ドラマ学習法 2万字でまとめました。
https://note.com/ryu46/n/n330acde62a34
---------本チャンネルのコンテンツ---------
▼英語の壁にぶち当たった時のお悩み解決
→挫折経験は日本代表レベルだと自負しているので、そんな僕から英語の壁のぶち壊し方をシェアします。
ex) 海外ドラマ学習法: • 【保存版】誰でも1年間継続できる海外ドラマ学習法
▼留学失敗談を赤裸々に語り尽くします。
⇨僕は留学でたくさんの失敗・辛い経験や穴があったら入りたくなるくらいの恥ずかしい思いもしてきました。
みなさんにそんな思いをして欲しくない…そんな思いで僕の失敗談を元に、これから留学される方へ有益な情報を垂れ流します。
ex) 留学1ヶ月のリアルを暴露します:
• 留学1ヶ月のリアルな体験を暴露します。【誰も教えてくれない】
なお、動画のスタイルとしては【2~3分のハイテンポの動画】で、視聴者の皆さんの時間を奪わず、かつ最後まで楽しめる構成にしようと心がけています。
------------自己紹介-----------
こんにちは!
りゅうと申します。
私は現在、サッカー通訳として活動しながら、オーストラリア・メルボルンにある大学に大学院留学をしています。
こう見ると、一見エリートのように聞こえますが、僕自身今まで海外経験はなく、英語すら苦手でした。しかし、当初の目標であった【プロサッカー選手】に挫折し、今度は【サッカー通訳】としてプロの世界で暴れてやるという野心のもと、コツコツと努力を積み重ね、ついにサッカー通訳そして留学という大きな一歩を踏み出しました。
僕の英語は完璧ではありません。しかし、今まで経験してきた英語学習における苦難や継続できない辛さ、なかなか結果が出ない経験は人一倍してきたと自負しています。
本チャンネルでは、現在に至るまでに経験し解決してきた「英語の壁にぶち当たった時の対処法」や「英語に対する考え方」を皆さんにシェアします。英語学習に悩んでいる人や、なかなか続かなくて悩んでいる人のお力になれれば幸いです。
【Twitter】
英語学習法や、英語に対する考え方、日々の経験から学ぶオーストラリアと日本の違いなどを発信しています。
/ ryu_interpreter
#りゅうの留学#外国人#留学
【関連動画】
▼恐怖の留学初日を暴露します。
• オーストラリア留学初日が辛すぎて帰国不可避。
▼絶対にやってはいけないHow are you?の返し方
• 英語力ゼロで留学生に挨拶した結果が残念すぎた。
【引用】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Kevin MacLeodのMerry Go Slowerは、creative commons「Attribution 4.0 International(CC BY 4.0)」でライセンス付与されています。
ソース:https://incompetech.com/music/royalty...
アーティスト:http://incompetech.com/

Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: