ランタンストリート・メモリー_【47 Prefectures IDOL POP Siries】

ランタンストリート・メモリー｜KYOTO IDOL POP / 京都アイドルソング「ランタンストリート・メモリー」

ーー日本語説明 / Japanese Descriptionーー

京都の夜を舞台にした、
タワーの光、河原町〜鴨川の水面、祇園や先斗町の提灯の灯りをつなぐ
しっとり系ミドルテンポ・アイドルポップです。

20〜28歳くらいの女性たちが、
京都駅近くのタワーを見上げながら「まだ帰りたくない」気持ちを抱え、
バスで河原町へ出て、鴨川を眺め、
夜の祇園〜先斗町〜八坂神社周辺を歩きながら、
自分のペースで一日をまとめ直していく物語になっています。

前半は、京都タワー〜河原町エリア。
• 駅の改札越しに見える「good bye」のようなサイン。
• それでも今日はまだ帰りたくなくて、切符をそっとポケットへしまう仕草。
• バスで河原町まで向かい、アーケードを抜けていくシティウォーク。
「ちゃんと出来たか分からない一週間」でも、
隣にある笑い声が少しずつ心をほぐしていく様子が描かれています。

中盤は、鴨川〜祇園の路地。
• 鴨川のリバーサイドで、水面に揺れるナイトライト。
• 等間隔に並ぶカップルのラインから少し離れたベンチに座り、
「うまくいかない」という一言を、流れにそっと溶かしていく時間。
• そこから祇園の石畳と、提灯の灯りが続くランタンストリートへ。
ヒールが石畳を刻むリズムと、にじむ灯籠の光が、
“ランタンストリート・メモリー”というタイトルのイメージと重なっていきます。

後半は、先斗町〜八坂神社〜清水方面、そして嵐山・伏見稲荷・錦市場の記憶へ。
• 先斗町の細い路地と、赤いちょうちんのソフトな光。
• 八坂神社の階段を上っていく友だちとのおしゃべりは、風鈴みたいに軽やか。
• 清水坂まで伸びる路地の人混みでさえ、今日という一日の“トーン”として感じられます。
頭の中には、
• 日中に訪れた嵐山・渡月橋の記憶、
• 朱色の鳥居が続く伏見稲荷のトレイル、
• にぎやかな錦市場の通りの音が、
まだ見ぬ次のページとして静かにつながっていきます。

タイトル「ランタンストリート・メモリー」は、
誰かの旅行ペースやSNSのタイムラインに合わせるのではなく、
提灯の灯る通りを自分の足で歩きながら、
自分だけの“通りの記憶”を一つずつ集めていくイメージから付けた名前です。

この動画は、音楽生成AI「Suno」で作曲し、
歌詞・コンセプトもすべてオリジナルで制作している
「47都道府県アイドルソング企画」京都府編です。

静かな夜の作業BGMとして、
京都旅行の思い出を思い返したいときに、
また「がんばりたいけど、今日は少し歩くペースを落としたいな」と感じる夜に、
そっと寄り添える一曲になれば嬉しいです。

今後も日本各地をテーマにしたアイドルソングを順次アップしていきますので、
高評価・チャンネル登録、そして他の都道府県の楽曲もぜひチェックしてみてください。

ーーEnglish Description (EN)ーー

“ランタンストリート・メモリー” (Lantern Street Memory)
is a gentle, shimmering Japanese female idol pop song set in Kyoto at night.

The story follows women in their twenties spending a slow evening in the old capital.
They see Kyoto Tower near the station,
decide not to go straight home,
ride a bus to the Kawaramachi area,
walk through the shopping arcade,
and then move to the Kamogawa riverside where the city lights reflect on the water.

Later, they walk through narrow alleys of Gion and Pontocho,
with warm lanterns glowing above stone-paved streets.
They pass a shrine like Yasaka Jinja and steps leading up toward a temple area,
talking softly about work, life and their own speed.

In their memories or wishes,
they think about a daytime trip to Arashiyama and Togetsukyo Bridge,
a long line of shrine gates like Fushimi Inari,
and the busy food street of Nishiki Market.

Instead of chasing other people’s travel speed on social media,
they choose to collect their own “lantern street memories”
while walking under the soft lights of Kyoto at night.

Music generated with AI (Suno).
47 Prefectures Idol Song series – Kyoto chapter.

ーー歌詞 / Lyrics (Japanese)ーー

[start]

[Intro]
（Instrumental – pianoとguitar、夕方の駅前）

[Verse 1]
京都タワーの
small light
改札越しの
good bye sign

でも今日はまだ
帰りたくない
切符はそっと
pocketの中

河原町まで
busにride
アーケード抜ける
city walk

[Pre-Chorus]
ちゃんと出来たか
分からない週
でも隣には
笑い声

[Chorus]
ランタンストリート・メモリー
足音softなstep
消えそうで消えない灯りが
今日のページを照らしてる

正解よりも
この瞬間を
同じtempoで
分け合いたい

[Verse 2]
鴨川沿いの
river side
水面にゆれる
night light

等間隔の
カップルline
少し離れた
ベンチseat

「うまくいかない」
その一言も
流れにそっと
溶かしてく

[Pre-Chorus 2]
強がりだけで
埋める夜は
そろそろそっと
終わりにしよう

[Chorus 2]
ランタンストリート・メモリー
胸の奥でglow
祇園の路地の石畳
ヒールのリズムが刻んでく

完璧よりも
ほどよいshadow
灯籠の明かり
にじむくらいでいい

[Instrumental Break]
（Short instrumental – stringsとbells）

[Verse 3]
先斗町の
narrow way
赤いちょうちん
soft shine

八坂神社の
stairs up
風鈴みたいな
おしゃべり

清水坂まで
伸びる路地の
人混みさえも
今日のtone

[Pre-Chorus 3]
嵐山行きの
train memory
渡月橋まで
続くline

伏見稲荷の
torii trail
錦市場の
noisy street

[Double Chorus]
ランタンストリート・メモリー
日中撮ったphoto
光の中で笑う顔と
今の静かな横顔と

どちらもちゃんと
私の一部
比べなくても
並べていけばいい

ランタンストリート・メモリー
終電まぎわのwind
石畳に落ちた影さえ
少しだけ好きになれた

[Bridge]
スマホのscreen
timeline sea
誰かのtravelに
追いつけない

でもこの街で
同じ空吸い
同じ灯りを
shareしてる

早く進むと
落としそうな
小さな声も
拾っていたい

[Last Double Chorus]
ランタンストリート・メモリー
帰りのtrainのwindow
真っ暗な山の向こうにも
ちらっとtown lightともる

また迷っても
泣きたくなっても
この夜の色を
思い出す

ランタンストリート・メモリー
カレンダー外のnight
そんなevening重ねながら
少しずつ前を向く

[outro]
（Long outro – pianoとpads、humming）

[end]