【フランス アルザスに伝わる聖ニコラウス(Saint Nicolas)の物語：塩漬け桶の奇跡】
Автор: Merry Christmas 365
Загружено: 2025-12-07
Просмотров: 32
フランスのアルザス地方に伝わる聖ニコラウスの物語：塩漬け桶の奇跡
日本の皆さまにはあまりなじみがない伝説の物語ですが、私の住むここアルザスでは2025年の今年も賑やかに聖ニコラウスを称える行事が行われました。
この地方では鉄板ともいえる聖ニコラウスの伝説の物語を日本の皆さまにも紹介したく、製作しました。
ぜひコメント欄で感想をお寄せいただけますと幸いです。
聖ニコラウスには、国や言語、あるいは派生した文化によって、以下のような様々な呼び名があります。
聖ニコラウスの主な呼び名・別名
サン・ニコラ (Saint Nicolas)
フランス語での呼び名です。ご質問にある「塩漬けの子どもを救った」という民話や歌（"Il était trois petits enfants..."という有名な童謡があります）は、フランスやベルギーなどのフランス語圏で非常に有名です。
セント・ニコラス (Saint Nicholas)
英語読みです。日本ではこの名前か、和訳した「聖ニコラウス」という表記が最も一般的です。
シンタクラース (Sinterklaas)
オランダ語での呼び名です。実はこれが、現代の「サンタクロース」の語源になっています。
ザンクト・ニコラウス (Sankt Nikolaus)
ドイツ語での呼び名です。
ミラのニコラウス
彼が現在のトルコにある「ミラ」という街の司教（ビショップ）だったことから、歴史的な人物としてこう呼ばれることもあります
【概要】
アルザス地方の冬は、深く、そして静かに雪が降り積もる。その寒さの中、人々が心待ちにする日がある。それは、12月6日、聖ニコラウス（Saint Nicolas）の日である。この地方の伝統において、聖ニコラウスは単なる贈り物の運び手ではない。彼は、弱き者を守り、奇跡を起こす、慈悲深い司教として深く敬愛されている。
聖ニコラウスにまつわる数ある逸話の中でも、アルザスやロレーヌ地方で最も語り継がれているのは、「塩漬け桶（サロワール）の三人の子供たち」の伝説である。
文責：Taichi
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
