Black Swan - BTS (Traducida al español)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED
BTS (방탄소년단) - Black Swan (Sub. español)
Explicaciones:
—"Do your thang" tiene más significado de lo que creen, al decir haz lo que desees/quieras conmigo. Trata de decir que no les importa. Cuando hoseok dice "filma ahora/ya" se podría decir que ya perdieron el interés en todo respecto a la fama. Luego Yoongi menciona su estudio "genius lab" ahora lo toma como trabajo, algo que se le obliga hacer, es como si dijera que ya no tiene pasión por ello, solo lo hace por obligación.
Puse "haz lo que quieras conmigo, ¿qué es lo que quiero/deseo?, dímelo ahora/ya; verán siento que al preguntarse no parece como si se lo preguntara a él es más como una petición para otra persona, yo creo que para la sombra. Solo él se resigna.
—"Dicen que mi corazón ya no late más" , la composición de la palabra 'no' (않는대) tiene dos significados dependiendo del individuo de la palabra (데 - 대)
el primer significado de la palabra: "않는데" se utiliza cuando uno habla de sí mismo, así que sería "Mi corazón ya no late más"
el segundo: "않는대" se utiliza cuando no es el individuo, así que se convierte en un ellos. En una tercera persona, como ella o él: ellos.
—0:32: tryna pull up (intento / trato de reiniciarlo), se refiere a que trata de reiniciar la música que vuelve a reproducirla. Iba a poner "intento arrancarmelo" para referirse al corazón, pero vi que lo primero que escribí tiene más sentido y coherencia. Ya que pull up es reiniciar una canción.
—0:41: "Esto ya no puede hacerme resonar", también podría ser "Esto ya no puede hacerme llorar". Ambas pueden ser correctas, pero decidí poner resonar porque tiene que ver con sonidos y la parte de yoongi tiene que ver con música, así que para mí tiene más sentido poner la primera opción.
—0:45: al principio del mv de black swan hay una frase que dice; "un bailarín muere dos veces, la primera es cuando deja de bailar, y esta primera muerte es la más dolorosa"
—1:02: "lloro un grito silencioso", está llorando porque no se siente bien consigo mismo, así que llora, pero nadie se da cuenta que lo hace o incluso como se siente. Se le puede asociar al suicidio, también.
—2:19: "nada me puede tragar" en shadow también mencionan sobre lo de tragar, solo que la sombra lo traga. En el minuto 1:10;    • Interlude: Shadow - BTS (SUGA) [Traducida ...  
—Hay un contraste de dos versos: el primero es del minuto 0:53 al 1:04, el segundo es del 2:11 al 2:24. Así que, sí. Dejo de llorar en silencio para así llorar fuerte, como un pedido de ayuda de que quiere ser escuchado.
Por último, si me equivoque en algo. Una disculpa,,,