Clair Obscur: Expedition 33 | Lumiere | КАВЕР НА РУССКОМ ❗️ СЛУШАЙТЕ НА ВСЕХ МУЗ.СЕРВИСАХ

❗️ СЛУШАЙТЕ НА ВСЕХ МУЗ.ПЛОЩАДКАХ - https://band.link/A43sx
════════════════════════
🔥 Поддержать канал финансово
https://boosty.to/trishapatrisha

💠Анонсы каверов и новости канала
✅ Telegram - https://t.me/trisha_tgk
✅ VK - https://vk.com/trisha_vk
════════════════════════

❤️ Специальная благодарность за мощную финансовую поддержку канала Бустерам

💛 Т-1000:
DAKUGARU, Sem_Flint, Brynik, Kitsel_Firs, НиКуст, Marilyn371, Vamoski, eldarik 20066, zirael_lumin, Necron76 V, Kaizer, Teufelskatze, JINX, SERAPHYM, HeleNeW, ANsHELL, Даниил Глаголев

🧡 Тришазавр:
Оружейный Барон, pro/~/ya, Ulitkououou, Даниил К., Металирильен Кроуз, valmont56, death_cat23859, Skazochnik, slivv_exe, Полина Шнайдштейн, Ringych, Cielval (PurrOwl), Okihiko, Anna Schwartz

💜 Тришанатор:
TheMrPingwi, Tery Sad, Редкостный мурз, yuuechka, Михаил Гришин, Tenrys, Владимир Сергеев, Слуга Ада, Tiringosa, Advertency, Павел Карижский, AndyTech, Merser Saimak, Настя Мороховская, Арстоцкий Пограничник, Zatmenie, Hands_up, Ruslan Leontyev, volkmechane, NyamadaAlex, Shey Kormak, Monochrome Rose, Анастасия Новак, MickeyShow, Никита Кот, Harvest

════════════════════════

⭐️ КАВЕР НА РУССКОМ :
🌹 Эквиритмический перевод, вокал — TRISHA
🌹 Инструментал — ‪@BLionMusic‬
🌹 Хор — Семён Балан, ‪@-SERAPHYM-‬, Mr.Incognito
🌹 Работа со звуком — TRISHA | Melancholy
🌹 Монтаж видео — Mr.Incognito | TRISHA
🌹 Арт для обложки релиза — Novák

✨ Так же, спасибо паблику ВК
ФРАНЦУЗСКИЙ ФАНДОМ ПО CLAIR OBSCUR EXPEDITION 33
к чьим наработкам по дословному переводу я обращалась при работе с текстом
https://vk.com/fan_exp33

════════════════════════
✨═══ Clair Obscur: Expedition 33
✨═══ Lumiere
✨═══ ТЕКСТ

Динь-дон, стихнет шум и звон.
В свете вечном пусть тает он,
(В свете вечном стал таять он)
И Густав хранит наш сон,
Но ждёт Лютецию тьма и боль.

В мрачных когтях
Дрожит земля,
Рисует Ренуар
Для нас кошмар.

Тень и свет:
Краски чёрной след исказил Эйфель.
Свет и тень:
На Её холсте больше жизни нет.

Тень и свет:
Краски чёрной след исказил Эйфель.
Свет и тень:
На Её холсте больше жизни нет..

О, тень и свет:
Мрачной тьмы след.
Тень и свет:
В холсте жизни нет.

Тень и свет:
Краски чёрной след исказил Эйфель.
Свет и тень:
На Её холсте больше жизни нет.

Тень и свет:
Краски чёрной след исказил Эйфель.
Свет и тень:
На Её холсте больше жизни нет.

О, тень и свет:
Мрачной тьмы след.
Тень и свет:
В холсте жизни нет.

Тень и свет:
Краски чёрной след исказил Эйфель.
Свет и тень:
На Её холсте больше жизни нет.
Тень и свет:
Краски чёрной след исказил Эйфель.
Свет и тень:
На Её холсте больше жизни нет.

***
© Copyright: TRISHA - 2025.
❗️ Авторские права на произведение (перевод) охраняются законом РФ, в соответствии со статьей 1268 ГК РФ. Использование запрещено.
════════════════════════
✨ Оригинал:
Clair Obscur: Expedition 33 | Lumière
Composed by Lorien Testard ft. Alice Duport-Percier
   • Clair Obscur: Expedition 33 | Lumière [Off...  
════════════════════════
#clairobscur #expedition33 #clairobscurexpedition33 #триша #trisha