Влияние средовых и языковых факторов на билингвальное развитие, Изабель Баррьер

В данном докладе пойдет речь о том, как объем языкового инпута и лингвистических характеристик эритажного языка влияют на языковое развитие детей-билингвов в среде мажоритарного языка. В эксперименте приняли участие русско-английские билингвы дошкольного возраста (русский язык — эритажный), проживающие в Нью-Йорке, у которых исследовалось развитие фонологической и морфосинтаксической систем. Исследуемые особенности (краткие гласные и субъектно-глагольное согласование) показали разные степени контраста между английским и русским языками. Результаты анализа показали, что уровень владения английским языком и лингвистические характеристики русского языка по-разному влияют на упомянутые выше два аспекта билингвального развития. В докладе будут обсуждаться клинические и педагогические следствия из полученных результатов.