【팝송으로 배우는 중국어】 나의 노래속에(我的歌声里)

안녕하세요! 재배중입니다.
중국어를 배우시는데 도움이 되었으면 합니다.
많은 관심과 사랑 부탁드립니다.

● 원곡 : 曲婉婷 - 我的歌声里
● 가사 한국어 뜻 :

아무런 준비없이
조금의 대비도 없이
넌 이렇게 나의 세상에 나타났어
나에게 놀라움과 기쁨을 주었고
나는 감정을 억누르지 못했지

하지만 넌 또 이런식이지
내가 모르는 사이에
조용히 사라졌어
나의 세상에 아무런 말도 없이
오직 추억만 남겼지

넌 내 기억속 깊은 곳에 존재하고 있어
내 꿈속에
내 마음속에
내 노래 속에
넌 내 기억속 깊은 곳에 존재하고 있어
내 꿈속에
내 마음속에
내 노래 속에

아직 기억하고 있어
함께 나란히 걸었던
북적이던 그 골목길을
비록 너와 나는 남이고
상관없는 사람이지만
그래도 우리는 서로를 느꼈어

한 번의 눈빛
한 번의 두근거림
하나의 생각지도 못했던 행복
마치 하나의 꿈처럼
운명이 정해놓은 것 같아

넌 내 기억속 깊은 곳에 존재하고 있어
내 꿈속에
내 마음속에
내 노래 속에
넌 내 기억속 깊은 곳에 존재하고 있어
내 꿈속에
내 마음속에
내 노래 속에

넓은 세상에서 우리가 만났고
인연일까
하늘의 뜻일까

넌 내 기억속 깊은 곳에 존재하고 있어
내 꿈속에
내 마음속에
내 노래 속에
넌 내 기억속 깊은 곳에 존재하고 있어
내 꿈속에
내 마음속에
내 노래 속에
넌 내 기억속 깊은 곳에 존재하고 있어
내 꿈속에
내 마음속에
내 노래 속에