Yá do̲ni ar nde. Flores del atardecer Documental

La lengua hñöñho, en San Miguel Tlaxcaltepec, es como un atardecer que se acerca al ocaso, pues ya son pocas las personas que lo hablan. Sin embargo, las mujeres sabias confían en que habrá un nuevo amanecer y un nuevo florecimiento de la lengua y la cultura que perviven en las niñas y las nuevas generaciones que quieren hablarla y aprenderla.

Género: Documental
Duración: 19 min, 38 seg
Idioma: Hñöñho de San Miguel, Tlaxcaltepec, Amealco, Qro, con subtítulos en español
País: México
Año: 2023
Realización comunitaria: Integrantes del proyecto: Sembrar Historias, cosechar comunidad. Taller de Narrativas Audiovisuales para Mujeres Indígenas en San Miguel, Tlaxcaltepec, Amealco, Querétaro.

Erica Guadalupe Caro Áviña
Jovita Flores Pascual
Karla Nicol Hernández Puente
Ma. De los Ángeles Guerrero Córdoba
Malintzin Trejo Manuel
María de la Luz Flores Pascual
Rocío de la Parra Romero
Rocío Rueda Obregón
Norma Don Juan Pérez
Nereyda Pérez Vásquez
Diego Ugalde de Haene
Yerid López Barrera
Sergio F. Cuéllar
Carlos Ángel Rodríguez López
Nute Kuijin
Reparto: Verónica Ascencio Marcial, Luisa Silverio Agustín, María Lorenza Flores Juan, Luz Ivonne Flores Pascual.
Créditos fotografía fija de la Danza de las pastoras en el templo de San Miguel, Tlaxcaltepec: Valeria Caballero

Este proyecto fue realizado con el apoyo del Instituto Mexicano de Cinematografía IMCINE, a través del Estimulo para la Formación Audiovisual Independiente, EFAI, 2023.
Selecciones oficiales

-Selección oficial en la Muestra Internacional de Cine Independiente de la Ciudad de México MICICDMX 2024.
-Selección oficial en el 1er Festival Internacional de Cine y Video desde las Miradas Originarias, K'eri Kurhikua, Michoacán, México, 2024.
-Selección oficial DOQUMENTA, Festival Internacional de Cine y Narrativas de no Ficción, Querétaro, México, 2024.

Premiaciones
-Premio del Jurado en la Sección Chimal Querétaro, Festival DOQUMENTA, Querétaro, 2024.
-Mención Honorífica en el 1er Festival Internacional de Cine y Video desde las Miradas Originarias, K'eri Kurhikua, Michoacán, México, 2024.