Feria de productos de caserío (Subtítulos en castellano)

👉Euskaraz azpituluekin:    • Baserriko produktuen azoka 251115 (Euskara...  
👉Con subtítulos en castellano:    • Feria de productos de caserío (Subtítulos ...  


Lasarte-Oriako Udalak eta Behemendik Baserriko Produktuen XI. Azoka aurkeztu dute. Azoka azaroaren 15ean izango da, 9:00etatik 14:00etara, Okendo plazan. Prentsaurrekoan Agustin Valdivia alkateak, Nuria Fernandez Sozioekonomia zinegotziak eta Mikel Zendoia Behemendiko ordezkariak hartu dute parte. Azokak Gipuzkoako hamabost bat ekoizle bilduko ditu, eta bertako produktuen aukera zabala eskainiko dute. Horrez gain, umeentzako egurrezko jolasak jarriko dituzte. Lehen sektoreko produktuen salmenta zuzena eta kontsumoa sustatzea du helburu ekimenak.

El Ayuntamiento de Lasarte-Oria y Behemendi han presentado la XI Feria de Productos del Caserío, que se celebrará el sábado 15 de noviembre de 9:00 a 14:00 en la plaza Okendo. En la rueda de prensa han participado el alcalde, Agustín Valdivia, la concejala de Socioeconomía, Nuria Fernández, y Mikel Zendoia, representante de Behemendi. La feria reunirá a una quincena de productores guipuzcoanos que ofrecerán una amplia variedad de productos locales. Además, se instalarán juegos de madera para el público infantil. La iniciativa busca promover la venta directa y el consumo de productos del sector primario.