經濟學人｜2026.01.17《中國 x 亞洲版塊》斬殺線的焦慮其實在誰身上？中國民營航太的野心？挨凍河北換北京藍天，黃海平台與圍棋灰色地帶競爭？亞洲經濟的軟鎖焦慮正在蔓延？｜TheEconomist

本期2026.01.17《經濟學人》特輯：中國 x 亞洲版塊，帶你透視全球經濟與政治的深層變化。

👉 文章引用：
《經濟學人》封面故事 x 中國 x 亞洲版塊 (2026年01月17日出刊)
📚 文章標題：
中國版塊
The big ambitions of China’s private space industry (01:18)
The battle for blue skies over Beijing leaves farmers cold (12:11)
The best way to see Hong Kong is on its trams (19:26)
China obsesses over America’s “kill line” (24:41)

亞洲版塊
To power up growth, India must be rewired (38:22)
Will the army hold up Vietnam’s big reforms? (45:10)
China is testing South Korea in the Yellow Sea (47:20)
Why Go is going nowhere (54:29)

---------
🎙️ 本期《經濟學人》中國 x 亞洲版塊，從浩瀚的星際賽道到冰封的北方農村，從香港的叮叮車到印度的電力網路，亞洲正經歷著劇烈的轉型與挑戰。讓我們一起走進這些複雜而引人入勝的亞洲故事。

🚀 中國民營航太：挑戰 SpaceX 的「回收之路」
中國民營航太業正進入衝刺期，目標是實現火箭首級回收以大幅降低發射成本。儘管目前仍落後於美國（美國 2025 年進行了 180 次發射，SpaceX 占其中 160 次），但中國擁有眾多野心勃勃的企業家與政府的戰略支持。目前，中國正研發如「藍箭航太」的朱雀三號等可重複使用火箭，並計畫建立萬顆衛星規模的巨型星座。然而，如何找到足夠的用戶需求以支撐龐大的發射投資，仍是該產業面臨的「雞生蛋」難題。

❄️ 河北寒冬：藍天政策下的沉重代價
為了改善北京的空氣品質，政府於 2017 年禁止燃煤改用天然氣加熱。雖然北京的 PM2.5 濃度大幅下降，但燃氣費用遠高於農村養老金水平，導致許多河北農民因無法負擔而挨凍。甚至有官員出動無人機偵測煙霧，以防止村民偷燒煤炭，這種「為了北京藍天而犧牲河北」的現象在社交媒體上引發不公平的爭論。

🚋 香港旅遊新趨勢：叮叮車與消費降級
雖然香港遊客數量回升，但人均消費卻顯著下降，2025 年上半年過夜遊客消費比 2018 年下降了 18%。受中國大陸經濟低迷與房產不景氣影響，陸客更偏向「便宜且愉快」的旅遊方式，這使得每次僅需幾塊港幣的「叮叮車」（電車）成為熱門景點。港府正試圖透過大型演唱會與網紅宣傳來挽救，但平價旅遊似乎已成定局。

📉 「殺戮線」與「軟鎖」：經濟焦慮的心理投射
中國網路近期瘋傳美國社會的「斬殺線」（Kill line），意指單一的不幸（如失業或大病）就會讓人墮入深淵。雖然這被視為官方宣傳，但評論家指出這其實反映了中國人自身的「軟鎖」（Soft lock）焦慮：青年失業率達 17%，房產貶值 20%，人們感到即便再努力也無法在停滯的經濟中進步。

⚡ 印度電力革命：解決效率與偷電的長征
印度電力需求以每年 9% 的速度增長，但電力分配系統極其低效，損耗率高達 16%，主因是基礎設施陳舊與嚴重的竊電行為。政治人物長期承諾提供農民免費電力，導致電力公司負債累累。奧里薩邦透過引入私營企業（如塔塔電力）進行智慧化管理，成功將損失減半，成為印度其他省分效法的榜樣。

🐟 黃海魚排背後的陰影：中韓主權新戰場
中國在黃海與南韓爭議海域設置了巨大的「深藍」系列養魚設施，引發南韓官方疑慮。南韓擔心這些民用設施未來可能被改裝為偵測潛艇或監控海域的軍事基地，類似中國在南海的擴張模式。雖然中方宣稱僅為水產養殖，但地緣政治的火藥味已愈發濃烈。

🇻🇳 越南蘇林改革：與軍方的權力角逐
越南共產黨總書記蘇林正推動自 1980 年代以來最大的政府體制改革，計畫裁撤部會並縮編地方行政單位。然而，此舉觸動了掌控眾多國營企業的軍方利益，軍方對市場化改革與親西方外交持懷疑態度，並試圖在即將到來的黨代會中推舉自己的人馬

⚪ 圍棋外交：難以消弭的區域競爭心結
圍棋曾是中、日、韓三國共享的文化瑰寶，甚至被用於外交禮贈。但近年來，隨著國際賽事的規則爭議與各國民族主義抬頭，三國甚至無法在圍棋的共同規則上達成共識。這項古老遊戲正因觀眾老齡化與區域敵意而面臨邊緣化的危機。


#中國航太 #SpaceX #河北煤改氣 #香港旅遊 #叮叮車 #印度電力 #黃海爭議 #越南改革 #蘇林 #圍棋外交 #亞洲經濟 #地緣政治 #經濟焦慮 #斬殺線 #國際新聞解析 #下一章閱讀 #國際新聞 #經濟學人#theeconomist

-------------
🎙️ AI Voice Notice
本節目語音由 Google 生成，屬於人工智慧合成音訊。
內容經人工撰寫、審核與後製剪輯，僅用於資訊整理與觀點分享。
語音品質仍在持續調適與優化中，懇請見諒。

This programme uses AI-generated voice provided by Google.
All content is written, reviewed, and edited by a human.
The audio is still being fine-tuned. Thank you for your understanding.

📚 免責聲明
本影片之資料與觀點僅供學術與新聞評論用途，不構成任何投資、商業或政治立場建議。

---------------
💬 謝謝每一位留言與停留的觀眾。
我不會刪留言，如果沒看到自己的留言，可能是被 YouTube 系統自動屏蔽。
每一則留言、每一次提議，都是這個頻道持續成長的動力。感謝你們的陪伴與分享 💛