伊藤詩織監督 ドキュメンタリー映画『Black Box Diaries』記者会見 主催：外国特派員協会　Press conference: BLACK BOX DIARIES, Shiori Ito

▼広告なし視聴 / コメントの投稿はニコニコへ
https://live.nicovideo.jp/watch/lv349...
（YouTube二次利用時のURL記載もこちら）

映画『Black Box Diaries (原題)』は、映像ジャーナリストの伊藤詩織氏による初の監督作品で、自身の受けた性暴力について調査に乗りだす姿を記録したドキュメンタリーです。
サンダンス映画祭の国際長編ドキュメンタリーコンペティション部門への出品をはじめ、世界各地の50以上の映画祭で上映され18の賞を受賞。2025年・第97回アカデミー賞では、日本人監督として初めて長編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされました。
日本では、当事者から指摘を受けたところなど一部表現を修正したバージョンの「日本公開版」を12月12日から劇場公開中。伊藤監督ほか、共同プロデューサーらが記者会見で語ります。

■会見者
伊藤詩織（ジャーナリスト、ディレクター／プロデューサー）
エリック・ニャリ＆ハンナ・アクヴィリン（プロデューサー）
主催：日本外国特派員協会

Press Conference
BLACK BOX DIARIES
Shiori Ito, Journalist and Director/Producer
Eric Nyari and Hanna Aqvilin, Producers

Landmark Film Gets Long-Awaited Japan Release
In her critically acclaimed documentary "Black Box Diaries," journalist Shiori Ito conducts a seven-year investigation into her own sexual assault case and its subsequent handling by authorities. The result is a film that has laid bare Japan's patriarchal judicial, political and societal structures — and exposed Ito herself to intense public scrutiny and vilification. Production on the documentary began in 2017, following a press conference in which Ito publicly accused a prominent journalist, and biographer of Prime Minister Shinzo Abe, of drugging and raping her. That moment marked the start of a long and lonely battle with the justice system and society at large. Police moved forward with an investigation only after Ito herself obtained key evidence. Prosecutors then dropped the case without an indictment or full explanation, while Ito became the target of harsh personal attacks on social media and in the press.

"Black Box Diaries" documents that difficult and often solitary fight, which ultimately helped catalyze the 2023 revision of Japan's antiquated law on sexual offenses, making non-consensual sexual acts legally punishable in line with other countries. The film also contributed to a broader cultural shift, bringing new attention to sexual assault and gender-based violence in Japan. New obstacles arose even after the film was completed. "Black Box Diaries" became the first Japanese film to be nominated for an Academy Award for Best Documentary (2025) and was released in the United States and other overseas markets. The film won a Peabody Award this year, confirming its status as one of the year's leading nonfiction works. A Peabody Award is one of the most prestigious honors in broadcast, documentary, and digital storytelling, recognizing excellence, integrity, and impactful narratives in media and journalism.

In Japan, however, the release was delayed amid a campaign to reduce the film's narrative to a dispute over the use of footage obtained without explicit consent, including surveillance material that has become one of the film's defining elements. Ito has since made changes and adjustments to address Japanese privacy concerns while preserving the substance and message of the film. An edited version for the Japanese market is now ready. The FCCJ is pleased to host a special screening of this revised version shortly after its theatrical release in Japan on December 12.

■ニコニコニュース𝕏
  / nico_nico_news  

■■■「ニコニコニュース」二次創作ガイドラインに関するお知らせ■■■
「ニコニコニュース」は、視聴者やファンの皆さまによる二次創作を応援しております。
そこで、皆さまが安心して二次創作を行っていただけるよう、このガイドラインを公開します。
   • Запись  

#BlackBoxDiaries #伊藤詩織 #ShioriIto #EricNyari #HannaAqvilin #映画 #ドキュメンタリー #ニコニコニュース #FCCJ #日本外国特派員協会