20250409【4K】シーボーン・クエスト巴湾に初寄港　Bahamian registry Seabourn Quest makes first call at Tomoe Bay of Bays

函館巴湾にバハマ籍シーボーン・クエストが初めて寄港しました。その時の入港の様子です。朝日を浴びて、自力航行で若松埠頭に着岸します。
Tàu Seabourn Quest treo cờ Bahamas đã cập cảng đầu tiên tại Vịnh Hakodate Tomoe. Video này cho thấy cảnh một con tàu đang vào cảng. Tắm mình trong ánh nắng buổi sáng, con tàu tự di chuyển và cập bến tại Bến tàu Wakamatsu.

The Bahamian-flag Seabourn Quest called at Hakodate Bay for the first time. Here is a shot of her arrival at the port. The ship arrives at Wakamatsu Wharf in the morning sun, sailing under its own power.

El Seabourn Quest, con bandera de Bahamas, hizo escala por primera vez en la bahía de Hakodate. He aquí una imagen de su llegada al puerto. El barco llega al muelle de Wakamatsu bajo el sol de la mañana, navegando por sus propios medios.