Raw Life by Widny | TBT – My Circus Days & Full Performance | Discovery Memory

🇺🇸 ENGLISH

A TBT from my circus life — a full 16-minute performance from years ago.
The quality is old, the footage is imperfect, but the emotion is real.
A moment of courage, art, and human connection that shaped my life.

Recorded thanks to my dear friend Douglas Montalván, who stood by me even when I couldn’t stand by myself.
This memory exists because of him.

⸻

🇧🇷 PORTUGUÊS

Um TBT da minha vida no circo — uma performance completa de 16 minutos.
A qualidade é antiga, a imagem é fraca, mas o sentimento é verdadeiro.
Um pedaço da época em que a arte, o risco e o público moldavam quem eu era.

Registrado graças ao meu querido amigo Douglas Montalván, que esteve ao meu lado até quando eu me escondia.
Essa memória só existe por causa dele.

⸻

🇪🇸 ESPAÑOL

Un TBT de mis días en el circo — una presentación completa de 16 minutos.
La calidad es vieja, la imagen es borrosa, pero la emoción es real.
Un momento de arte, superación y conexión humana que marcó mi vida.

Grabado gracias a mi querido amigo Douglas Montalván, quien estuvo allí incluso cuando yo me escondía.
Esta memoria existe por él.

⸻

🇫🇷 FRANÇAIS

Un TBT de ma vie au cirque — une performance complète de 16 minutes.
La qualité est ancienne, l’image est faible, mais l’émotion est vraie.
Un souvenir d’art, de courage et de connexion humaine.

Enregistré grâce à mon cher ami Douglas Montalván, qui est resté à mes côtés même lorsque je me cachais.
Cette mémoire existe grâce à lui.

⸻

🇮🇹 ITALIANO

Un TBT dei miei giorni nel circo — una performance completa di 16 minuti.
La qualità è vecchia, l’immagine è debole, ma l’emozione è autentica.
Un momento di arte e coraggio che ha segnato la mia vita.

Registrato grazie al mio caro amico Douglas Montalván, che è rimasto con me anche quando io mi nascondevo.
Questo ricordo esiste grazie a lui.

#RawLifeByWidny #TBTCircus #CircusLife #CircusPerformer #HairHanging #ForçaCapilar #AerialArtist #Widny #DiscoveryChannel #VidaNoCirco #CircusThrowback #PerformingArts #ArtistaDeCirco #OvercomingChallenges #HumanConnection #InspirationThroughArt

Raw Life by Widny, circus life, TBT circus, hair hanging act, força capilar, circus performance full, nostalgia, Discovery Channel memory, behind the scenes circus, Widny circus days, artistas de circo, performance aérea, public applause, artistic life, human connection, inspiration through art, overcoming challenges, emotional storytelling, le cirque, vida no circo, storia del circo, vida artística, old footage, vintage circus.