Dook Walt Jr - Night Time【中文歌詞】Unofficial Chinese lyrics

單純翻譯我喜歡的歌給各位
我試著按照意境改編一些歌詞
如果有語意不通或是任何錯誤的地方
麻煩各位不要吝嗇糾正
謝謝各位 Enjoy

【歌詞 / Lyrics】

我想在夜間見到你
I wanna see you in the night time

因為這正是最佳的時機
It's the right time

看著小山丘不斷從車旁經過
Watch the hills roll by

我想在星光的點綴下見到你
I wanna see you in the starlight

請答應我 ，別讓我失望
Please don't let me down

我知道你正遭受他不公的對待
I know that he don't treat you fair

才讓你被困在自己的思緒裡
You're in your head, in your head, yeah

我懷疑他一點也不在乎你
Suspicious that he doesn't care

別再與他同床了 ，再也不要
Don't go to bed, go to bed, no

我好想要帶著你遠走高飛
I wanna take you far away

讓我們彼此互相守候
Breathe me in, breathe you out

離開那傷透你的屋子，現在一切都不遲
Just leave the house, it's not that late

請不要讓我苦苦等候回應
Don't make me wait, make me wait, no

我一定是太過火而造成你的負擔
I must have been a bit too much

所以才會留不住你
I saw you come, I saw you go

寶貝 ，這只是我的猜測
Baby, it's just a hunch

我真的好想知道事實是否如此
I wanna know, I wanna know now

像他那樣的人
How can a man like that

怎麼能如此辜負你
Let you down, he let you down?

告訴我你現在到底在哪裡吧
Just let me know where you're at

讓我陪著你散心一起共度歡樂時光吧
Let's hit the town, let's hit the town now