在黑暗中尋找祢 Finding You in the Darkness | 敬拜詩歌 Worship Hymn | 찬양 | 讚美的旋律 | 官方歌詞 MV | 4K 單曲循環

#敬拜詩歌 #基督教音樂 #詩歌 #詩歌讚美 #中英敬拜 #worshiphymn #christianmusic #ChineseEnglishHymn #bilingualworship #찬양

在黑暗中尋找祢 (Finding You in the Darkness) - 讚美的旋律

有時候，我感覺自己活在一片漆黑的迷霧中，心的重量無人知曉，世界的聲音像海浪般將我淹沒。我曾試圖用笑容掩飾內心的破碎，卻發現孤單的影子依然緊緊跟隨。直到我決定在最安靜的夜裡，呼喊祢的名字。奇妙的事發生了，祢的光穿透了所有的黑暗，祢的愛成為我唯一的盼望。我才明白，在風雨裡，我能站立，不是因為我有多堅強，而是因為祢從未放手，祢永遠擁抱著我。

歌詞 (Lyrics) - 中文，漢語拚音，英文翻譯

在黑暗中尋找祢 (Finding You in the Darkness)

沒有人知道 我心的重量
Méiyǒu rén zhīdào wǒ xīn de zhòngliàng
No one knows the weight of my heart.
世界的聲音 像海浪推擠
Shìjiè de shēngyīn xiàng hǎilàng tuījǐ
The world's noises push in like waves.
比較的眼光 刺痛我的靈魂
Bǐjiào de yǎnguāng cì tòng wǒ de línghún
The gaze of comparison stings my soul.
孤單像影子 一直跟著我
Gūdān xiàng yǐngzi yīzhí gēnzhe wǒ
Loneliness follows me like a shadow.

在最安靜的夜裡 我呼喊祢的名
Zài zuì ānjìng de yèlǐ wǒ hūhǎn nǐ de míng
In the quietest night, I call out Your name.
祢的光 穿透我心的黑暗
Nǐ de guāng chuāntòu wǒ xīn de hēi'àn
Your light pierces the darkness of my heart.

耶穌 祢是我唯一的盼望
Yēsū nǐ shì wǒ wéiyī de pànwàng
Jesus, You are my only hope.
祢的愛 讓我不再迷惘
Nǐ de ài ràng wǒ bù zài míwǎng
Your love keeps me from being lost.
在風雨裡 我也能站立
Zài fēngyǔ lǐ wǒ yě néng zhànlì
In the storm, I can still stand.
因祢永遠 擁抱著我
Yīn nǐ yǒngyuǎn yǒngbàozhe wǒ
Because You always embrace me.

我曾試著用笑容 掩蓋眼淚
Wǒ céng shìzhe yòng xiàoróng yǎngài yǎnlèi
I once tried to hide my tears with a smile.
在擁擠人群裡 還是覺得孤單
Zài yǒngjǐ rénqún lǐ háishì juédé gūdān
I still felt lonely in the crowded place.
夢想被懷疑 連信心也被偷走
Mèngxiǎng bèi huáiyí lián xìnxīn yě bèi tōu zǒu
My dreams were doubted and even my faith was stolen.
直到祢告訴我
Zhídào nǐ gàosù wǒ
Until You told me,
「孩子，你不必被這世界定義」
"Háizi, nǐ bùbì bèi zhè shìjiè dìngyì"
"Child, you do not need to be defined by this world."

在最安靜的夜裡 我呼喊祢的名
Zài zuì ānjìng de yèlǐ wǒ hūhǎn nǐ de míng
In the quietest night, I call out Your name.
祢的光 穿透我心的黑暗
Nǐ de guāng chuāntòu wǒ xīn de hēi'àn
Your light pierces the darkness of my heart.

耶穌 祢是我唯一的盼望
Yēsū nǐ shì wǒ wéiyī de pànwàng
Jesus, You are my only hope.
祢的愛 讓我不再迷惘
Nǐ de ài ràng wǒ bù zài míwǎng
Your love keeps me from being lost.
在風雨裡 我也能站立
Zài fēngyǔ lǐ wǒ yě néng zhànlì
In the storm, I can still stand.
因祢永遠 擁抱著我
Yīn nǐ yǒngyuǎn yǒngbàozhe wǒ
Because You always embrace me.

祢是我低谷裡的歌
Nǐ shì wǒ dīgǔ lǐ de gē
You are my song in the valley.
是我眼淚中的詩
Shì wǒ yǎnlèi zhōng de shī
You are my poem in the tears.
當全世界離開 祢仍與我同在
Dāng quán shìjiè líkāi nǐ réng yǔ wǒ tóngzài
When the whole world leaves, You are still with me.
耶穌 祢是我的理由
Yēsū nǐ shì wǒ de lǐyóu
Jesus, You are my reason.

耶穌 祢是我唯一的盼望
Yēsū nǐ shì wǒ wéiyī de pànwàng
Jesus, You are my only hope.
祢的愛 讓我不再迷惘
Nǐ de ài ràng wǒ bù zài míwǎng
Your love keeps me from being lost.
在風雨裡 我也能站立
Zài fēngyǔ lǐ wǒ yě néng zhànlì
In the storm, I can still stand.
因祢永遠 擁抱著我
Yīn nǐ yǒngyuǎn yǒngbàozhe wǒ
Because You always embrace me.

祢永遠 擁抱著我
Nǐ yǒngyuǎn yǒngbàozhe wǒ
You always embrace me.

© 讚美的旋律. 本歌曲為原創作品，版權所有，未經授權不得使用或翻製。

©Melodies of Praise and Love. All rights reserved. Unauthorized use or reproduction of this original song is prohibited.

本歌曲為原創詩歌，由本團隊創作、製作與上傳，未授權他人使用或再發行，僅供敬拜與分享之用。