موسیقی تیتراژ انیمیشن خاطره انگیز پهلوانان (The Heroes)

انیمیشن خاطره انگیز پهلوانان

ساخت استودیو حرکت کلیدی

نویسنده و کارگردان: سیاوش زرین‌آبادی

تهیه کننده: علیرضا گلپایگانی

آهنگساز: سعید انصاری

سرپرست گویندگان: حمیدرضا آشتیانی‌پور

بیژن علی‌محمدی در نقش پوریای ولی (چهار فصل اول)
حمیدرضا آشتیانی‌پور در نقش صَفی/ حاکم/ پوریای ولی (فصل پنجم تا هفتم)
امیرمحمد صمصامی در نقش یاور
ظفر گرایی در نقش مفرد (چهار فصل اول)
سعید شیخ‌زاده در نقش مفرد (فصل پنجم تا هفتم)
علی همت مومی‌وند در نقش اسکندر
شهروز ملک‌آرایی در نقش تیمور (چهار فصل اول)
شهراد بانکی در نقش تیمور (فصل پنجم تا هفتم)
تورج نصر در نقش طوطی/ طغرل گزمه
ولی‌الله مؤمنی در نقش غلام گزمه (دو فصل اول)
حسن کاخی در نقش غلام گزمه (فصل سوم تا هفتم)
مینا قیاسپور در نقش گلرخ
سیامک اطلسی در نقش خواجه ارغون (چهار فصل اول)
علی اصغر رضایی نیک در نقش خواجه ارغون (فصل پنجم تا هفتم)

The Nostalgic Animation: Pahlevanan (The Champions)

Produced by: Key Motion Studio
Writer & Director: Siavash Zarrinabadi
Producer: Alireza Golpayegani
Composer: Saeed Ansari
Voice Director: Hamidreza Ashtiani-Pour

Voice Cast:

Bijan Alimohammadi as Pourya-ye Vali (Seasons 1–4)

Hamidreza Ashtiani-Pour as Safi / The Ruler / Pourya-ye Vali (Seasons 5–7)

Amir Mohammad Samsami as Yavar

Zafar Garaei as Mofrad (Seasons 1–4)

Saeed Sheikhzadeh as Mofrad (Seasons 5–7)

Ali Hemmat Moomivand as Eskandar

Shahrouz Malek-Araei as Timur (Seasons 1–4)

Shahrad Banki as Timur (Seasons 5–7)

Touraj Nasr as Tooti / Toghral the Guard

Valiollah Momeni as Gholam the Guard (Seasons 1–2)

Hassan Kakhi as Gholam the Guard (Seasons 3–7)

Mina Ghiyaspour as Golrokh

Siamak Atlasi as Khajeh Arghoon (Seasons 1–4)

Ali Asghar Rezaei-Nik as Khajeh Arghoon (Seasons 5–7)


داستان انیمیشن «پهلوانان» دربارهٔ شخصی به نام «پوریای ولی» است که شاگردانش را در زورخانه ای تعلیم می‌دهد. «اسکندر» که داروغه شهر است میانهٔ خوبی با پهلوان پوریا ندارد و دائم به فکر سرکوب او هست.

پوریای ولی استاد زورخانه و آهنگر شهر با تیزهوشی و همکاری شاگردانش: پهلوان یاور، پهلوان صفی و پهلوان مفرد، در مقابل مکر و حیلهٔ اسکندر خان داروغهٔ طمّاع، حریص و جاه‌طلب شهر و گزمه‌ها، ایستادگی و مبارزه می‌کند.

تکه کلام معروف پهلوانان از پوریای ولی «یا علی مدد» است. صحنه‌های هیجان‌انگیز و طنز این مجموعه باعث جذابیت بیشتر آن شده است. همچنین گفته‌های پوریای ولی در این انیمیشن آمیخته با نکات پند آموز، اخلاقی و فرهنگی است. داستان این مجموعه در خوارزم از شهرهای خراسان قدیم در قرن هشتم هجری قمری می‌گذرد.


The story of the animated series "Pahlevanan" (The Champions) revolves around a man named Puriya-ye Vali, who trains his students in a traditional Iranian gym known as a Zurkhaneh. Eskandar, the city’s greedy and ambitious sheriff (Darugha), does not get along with Puriya and is constantly trying to suppress him.

Puriya-ye Vali, a blacksmith and the master of the Zurkhaneh, along with the help of his clever students—Pahlevan Yavar, Pahlevan Safi, and Pahlevan Mofrad—stands against the schemes and deceit of Eskandar Khan and his guards.

Puriya’s well-known catchphrase in the series is “Ya Ali Madad” (“O Ali, help me”). The action-packed and humorous scenes of the show have added to its appeal. Additionally, Puriya’s dialogues are filled with moral, ethical, and cultural lessons. The story takes place in Khwarazm, a city in Greater Khorasan, during the 8th century AH (14th century CE).


#پهلوانان #موسیقی_متن #تیتراژ #نوستالژی #انیمیشن_ایرانی #انیمیشن_فارسی