Stille Nacht - Silent Night - Noche de Paz - Noite Feliz - Cicha noc: Schönstätter Marienschwestern

DE: Ein internationaler virtueller Chor der Schönstätter Marienschwestern aus 20 Ländern, singt ein sechs-stimmiges Stille-Nacht-Lied in 9 Sprachen. Die Produktion besteht aus ca. 200 Einzelaufnahmen. Alles aufgenommen und Produziert von den Schönstätter Marienschwestern.

EN: An international virtual choir of the Schoenstatt Sisters of Mary from 20 countries, sings a six-part Silent Night song in 9 languages. The production consists of about 200 individual recordings. All recorded and produced by the Schoenstatt Sisters of Mary.

ES: Un coro virtual internacional de las Hermanas de María de Schoenstatt de 20 países, canta una canción de Noche de Paz a seis voces en 9 idiomas. La producción consiste en unas 200 grabaciones individuales. Todo grabado y producido por las Hermanas de María de Schoenstatt.

PT: Um coro virtual internacional das Irmãs de Maria de Schoenstatt de 20 países, canta uma canção de seis partes da Noite Feliz em nove idiomas. A produção consiste em cerca de 200 gravações individuais. Tudo registrado e produzido pelas Irmãs de Maria de Schoenstatt.

IT: Un coro internazionale virtuale delle Sorelle di Maria di Schoenstatt, provenienti da 20 paesi, canta "Astro del Ciel" in sei parti, in 9 lingue. La produzione consiste in circa 200 singole registrazioni. Tutto registrato e prodotto dalle Sorelle di Maria di Schoenstatt.

PL: Międzynarodowy wirtualny chór Szensztackich Sióstr Maryi z 20 krajów śpiewa kolędę Cicha noc na 6 głosów, w 9 językach. Produkcja składa się z około 200 indywidualnych nagrań. Wszystkie nagrane i złożone w całość przez Szensztackie Siostry Maryi.