بدأت مساعي تعزيز التبادل الثقافي بين اليابان والعالم العربي عبر الكتاب منذ سنوات. وَرغم نجاح الكتب المترجمة إلى الإنجليزية واليابانية، فإن تلك المترجمة من العربية وإليها أخفقت في مواكبة العصر.
تقرير: مها ماتسمورا
تاريخ البث: 12/11/2014
Поделиться в:
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
Информация по загрузке:
Скачать аудио mp3
Похожие видео
array(10) {
[0]=>
object(stdClass)#4376 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "gBKq9Ysq9-k"
["related_video_title"]=>
string(130) "الحديقة اليابانية .. تفاصيل بديعة وحدت روابط الثقافة بين تركيا واليابان"
["posted_time"]=>
string(21) "4 года назад"
["channelName"]=>
string(34) "مسك للإعلام - Misk Media"
}
[1]=>
object(stdClass)#4349 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "3cJk1C1aHl0"
["related_video_title"]=>
string(104) "Путин предложил остановить войну / Президент достиг цели"
["posted_time"]=>
string(21) "3 часа назад"
["channelName"]=>
string(10) "NEXTA Live"
}
[2]=>
object(stdClass)#4374 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "TNn-or7jjVY"
["related_video_title"]=>
string(141) "АУДИО. Как звучал древнерусский язык? • Подкаст Arzamas о русском языке • s01e01"
["posted_time"]=>
string(19) "7 лет назад"
["channelName"]=>
string(7) "Arzamas"
}
[3]=>
object(stdClass)#4381 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "0OgP9C_1qLQ"
["related_video_title"]=>
string(133) "ПОЛНЫЙ ОТРЫВ ОТ РЕАЛЬНОСТИ. Главная слабость Путина, которая его погубит"
["posted_time"]=>
string(21) "3 часа назад"
["channelName"]=>
string(19) "Майкл Наки"
}
[4]=>
object(stdClass)#4360 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "cyjS8X1PinM"
["related_video_title"]=>
string(109) "Четыре коротких увлекательных фильма о физике и математике"
["posted_time"]=>
string(19) "1 год назад"
["channelName"]=>
string(71) "Mikhail ArkadevPianist’sKitchenПианистическаяКухня"
}
[5]=>
object(stdClass)#4378 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "RnHC1XiNWS8"
["related_video_title"]=>
string(94) "Венедиктов – страх, Симоньян, компромиссы / вДудь"
["posted_time"]=>
string(22) "11 дней назад"
["channelName"]=>
string(10) "вДудь"
}
[6]=>
object(stdClass)#4373 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "5GDBKJNEb4Q"
["related_video_title"]=>
string(151) "Иран: от союза с Израилем до Исламской революции | Причины войны на Ближнем Востоке"
["posted_time"]=>
string(23) "5 часов назад"
["channelName"]=>
string(8) "varlamov"
}
[7]=>
object(stdClass)#4383 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "rp_unAZHcVo"
["related_video_title"]=>
string(115) "Шокирующее заявление президента / Выставлен резкий ультиматум"
["posted_time"]=>
string(24) "14 часов назад"
["channelName"]=>
string(10) "NEXTA Live"
}
[8]=>
object(stdClass)#4359 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "FrfrNEPOPos"
["related_video_title"]=>
string(177) "عاجل | حزام الأسد للتلفزيون العربي: إذا صعد العدو الأميركي المعركة فسيكون لدينا خيارات واسعة للرد"
["posted_time"]=>
string(26) "42 минуты назад"
["channelName"]=>
string(26) "العربي - أخبار "
}
[9]=>
object(stdClass)#4377 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "NO4v4WGalXs"
["related_video_title"]=>
string(113) "Эпос о Гильгамеше: власть, война, всемирный потоп и бессмертие"
["posted_time"]=>
string(19) "1 год назад"
["channelName"]=>
string(15) "Armen Zakharyan"
}
}