The Hundred-Knot Bamboo Tree (англ. версия) - The Hundred-Knot Bamboo Tree

История о стоузловом бамбуке
Жил-был бедный, честный и трудолюбивый фермер по имени Хоай. Он работал на жестокого и жадного старого землевладельца. У землевладельца была красавица-дочь, и Хоай был в неё влюблён.

Желая бесплатно эксплуатировать труд Хоая, землевладелец дал обещание: «Работай на меня десять лет, и я позволю тебе жениться на моей дочери».

Кхоай, вне себя от радости, трудился не покладая рук день и ночь десять долгих лет. Он ни на что не жаловался, мечтая лишь о том дне, когда сможет жениться на любимой женщине.

Когда десять лет наконец прошли, Хоай пошёл к землевладельцу, чтобы напомнить ему о своём обещании. Однако землевладелец не собирался выдавать свою дочь за бедного фермера. Он уже договорился, что она выйдет замуж за сына богатого соседа-землевладельца.

Хозяин придумал жестокую уловку, чтобы избавиться от Хоая. Он сказал: «Я сдержу своё обещание, но только если ты выполнишь последнее задание. Ты должен пойти в глубь леса и найти бамбуковое дерево ровно со ста сучками. Принеси его мне, и свадьба состоится».

Убитый горем, но всё ещё полный надежды, Хоай схватил мачете и побежал в лес. Он искал весь день и всю ночь, переходя от одной бамбуковой рощи к другой, но так и не смог найти то, что просил хозяин. На всех бамбуковых деревьях было от силы 30-40 сучков.

Измученный и поняв, что его обманули, Хоай сел у реки и заплакал.

Внезапно перед ним появился добрый седовласый старик с нежной улыбкой. Это был Бут (вьетнамский Будда, или добрый фея-крёстный).

Бут спросил: «Сынок, почему ты так горько плачешь?»

Хоай рассказал старику всю историю. Выслушав, Бут улыбнулся и сказал: «Не волнуйся. Иди и сруби сто отдельных бамбуковых сегментов (узлов)».

Хоай, хоть и был в замешательстве, выполнил приказ. Он быстро нарезал сто сегментов и сложил их в кучу.

«А теперь, — сказал Бут, — выстрой их все в ряд и произнеси волшебные слова: „Khắc nhập, khắc nhập!“ (Соединяйтесь, соединяйтесь!)».

Кхоай так и сделал, и, к его изумлению, сто сегментов мгновенно срослись, образовав один невероятно длинный бамбуковый шест ровно со ста узлами. Кхоай был вне себя от радости, но тут возникла другая проблема.

«О, Бут!» — воскликнул он. «Бамбук слишком длинный! Как я смогу донести его обратно в деревню?»

Бут усмехнулся. «Это просто. Просто скажи: „Khắc xuất, khắc xuất!“ (Разделяй, разделяй!)»

Кхоай произнёс эти слова, и длинный шест тут же снова развалился на сто отдельных сегментов. Бут посоветовал Кхоаю связать сегменты в пучок и отнести их домой. С улыбкой на прощание Бут исчез.

Кхоай быстро связал сегменты и помчался обратно к дому землевладельца. Прибыв, он увидел, что свадебный пир его возлюбленной и сына богача уже в самом разгаре.

Он протянул связку сегментов землевладельцу, и тот расхохотался. «Дурак!» — усмехнулся землевладелец. «Я просил одно бамбуковое дерево со ста узлами, а не сто бамбуковых стеблей!»

Кхоай спокойно развязал связку, разложил сегменты посередине двора и крикнул: «Кхắк няп, кхắк няп!»

В мгновение ока сегменты соединились, образовав массивный стоузловой шест. Хозяин, богатый жених и все гости были потрясены.

Любопытство и жадность охватили хозяина и отца новобрачного, и они подошли, чтобы потрогать волшебный бамбук. Как только их руки коснулись шеста, Кхоай шепотом прошептал: «Кхắк няп, кхắк няп!»

Хозяин и богач словно прилипли к бамбуковому шесту. Они не могли вырваться. Они кричали и кричали от боли и паники, умоляя Кхоая освободить их.

Кхоай посмотрел на хозяина и сказал: «Ты сдержишь своё обещание и позволишь мне жениться на твоей дочери?»

«Да! Да! Обещаю!» — взвизгнул хозяин. «Просто освободи нас!»

Только тогда Кхоай произнёс магические слова: «Кхắк шуấт, кхắк шуấт!»

Мужчины тут же упали на землю, и их тут же отпустили. Богатый жених и его семья, униженные и напуганные, тут же покинули дом. Хозяин, опозоренный перед всеми гостями, не мог не сдержать слово.

Кхоай и дочь хозяина поженились в тот же день и жили долго и счастливо. ➥ Нхун Куа Тонг: http://trolygpts.com/
#congngheai #sudungai #huongdansudungai #short #reels #Ai #phucanhmrt #chatgpt
➥ Пожертвовать: Момо 0962440682.
➥ Đăng Ký Ủng Chanel ^.^: https://www.youtube.com/@PhucAnhMRT/?...
------------------------------
© Bản quyền thuộc về Phúc Anh MRT ☞ Не повторяйте