Blue Hour (5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나) - TXT (투모로우바이투게더) '歌詞/カナルビ/日本語訳

2020.10.26

【曲説明】

タイトル曲「Blue Hour」は10月の日が沈む5時53分の美しい空を見ながら、世の中と周りの友達に対する慣れ親しさと不慣れな感情を同時に感じる少年たちの複雑な気持ちを表現した。 トレンディなディスコジャンルに5人のメンバーによる叙情的なストーリーが完璧に溶け込み、甘美で活気に満ちたエネルギーを感じることができる。 明るく楽しい雰囲気の中でキャッチーなシンセサウンド、グルービーなベースが耳を虜にする。

特にBigHit師団のスローラビット(Slow Rabbit)を主軸にパン·シヒョクプロデューサーが曲作業に参加し、
BigHitが解釈した新しいディスコジャンルの曲が誕生した 「ビッグヒット最強の末っ子」TOMORROW X TOGETHERが 5人のメンバー特有の清涼感、少年美を前面に出しBTSの「Dynamite」が起こしたディスコ熱風を
継続していくものと期待される。

ビッグヒットスタイルの刀群舞で重武装したパフォーマンスもまた強烈だ。 5時53分を示す時計を形象化した振り付けで始まり、曲の中·後半のコートと帽子で特色あるダンスブレイクで雰囲気を反転させ注目を集める。 デビュー後初めてダンサーと一緒に息を合わせたTOMORROW X TOGETHERの豊かでダイナミックなステージが披露される。

ミュージックビデオはファンタジー世界の中の冒険を繰り広げる「TOMORROW X TOGETHER」の姿を通じて、少年たちが感じる美しさと神秘さ、次から次へと押し寄せる寂しさなどの情緒が盛り込まれている。 一瞬のはかなさという、美しい少年時代の感性をよく表現している。 映像は夕暮れの空が美しく染まる瞬間、まさにその瞬間が永遠であることを願う少年の願いと共に時間が止まることから始まる。 丘の向こうの観覧車、メリーゴーランドなど幻想的な雰囲気を醸し出す背景とともに、様々な特殊効果が調和し、一本の童話のような映像美を演出する。


__________________________________________________________________

【アーティスト名】

TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더,투바투,TXT,トゥバ,ティーエックスティー,ティーバイティー)


【曲名】

Blue Hour (5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나)


【アルバム名】

minisode1 : Blue Hour


__________________________________________________________________

【作曲】

Slow Rabbit,Kyler Niko,LIL 27 CLUB,“hitman”bang


【作詞】

Slow Rabbit,Kyler Niko,LIL 27 CLUB,“hitman”bang


【編曲】

表記なし



【MVリンク/オーディオリンク】


   • TXT (투모로우바이투게더) '5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나' Of...  


__________________________________________________________________

#5시_53분의_하늘에서_발견한_너와_나 #BlueHour #minisode1 #TXT #투모로우바이투게더 #TOMORROW_X_TOGETHER #5時53分の空で見つけた君と僕 #もあど #カナルビ #KPOP