Beach House - Rough Song (Español)

All copyright goes to Beach House

*El peridoto es una piedra. Se refiere a la fingida perfección como en un televisor, o apáticamente sentadas frente al televisor juntas. La canción hace mención a una difícil relación madre-hija que al parecer es alcohólica.

Letra:
In the middle of the party
Found a hole to be sorry
Through the glass
Drank a memory of her face

All the charm in the evening
Peridot television
Loveless another
Daughter and mother

Shut the door she'll have no more another vodka cocktail party
Her story unravels like a ribbon in the windy distance

Schoolgirls were praying
Lace curtains fading
Fern of the forest
Dearly beloved

Hard to hear she spit on you and made your bloody nose more bloody
Shut the door she'll have no more another vodka cocktail party

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
I need to leave

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
I need to leave it

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
I need to leave it

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
I need to leave it

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
She needs to leave it