SHAOLIN TEMPLE ITALY:QI-GONG e ROU-QUAN by Shifu Shi-Heng-Chan

SHAOLIN TEMPLE ITALY for INDIA FESTIVAL 2009 ITALY.
Shaolin Cultural Center of Italy- Shaolin temple Milan:Shifu Shi-Heng-Chan presenta la Forma di WU-XING-QUAN (5 animali) dello SHAOLIN QI-GONG e la Forma di JING-GANG-QUAN (Il pugno del diamante del Buddha guerriero) del ROU-QUAN (Shaolin Tai-ji) al FESTIVAL dell'INDIA 2009. Shifu Shi-Heng-Chan (M°Sri Rohininandana das) è considerato un intermediario trasparente tra Oriente e Occidente, in quanto, oltre a conoscere la cultura e il pensiero occidentale, è vissuto e si è formato in Oriente, abbracciando fino a far sua la tradizione Vedico-Vaisnava dello Yoga indiano e la tradizione marziale e terapeutica dei monaci Buddhisti di Shaolin. Quando i monaci Shaolin o dello yoga indiano visitano l'Occidente, si limitano ad esibire e insegnare la parte tecnica-esterna delle loro discipline, ma non sono in grado, a causa dellenorme differenza culturale e linguistica, di presentarne in modo comprensibile ed esauriente i principi, le regole, la filosofia e laspetto spirituale che ne stanno alla base, lasciando così unincolmabile lacuna didattica che rallenta in modo esponenziale il progresso verso la maestria, soprattutto per quanto concerne le mistiche arti interiori che, per la loro natura metafisica, richiedono uno studio approfondito, molto tempo, pazienza e dedizione. Avendo studiato per più di dieci anni nei Monasteri di Shaolin, Vrindavana, Mayapur etc., Shifu Shi-Heng-Chan , come monaco iniziato, è stato messo a parte dei segreti degli Ordini Monastici a cui ha aderito, ed ha avuto accesso ai livelli più esoterici delle Arti, che non vengono mai rivelati ai laici. Conoscendo bene la cultura e le lingue locali (cinese, sanscrito, hindi, bengali), il Maestro è stato in grado di tradurre nella nostra lingua, i rari e preziosi Testi tecnici, filosofici, religiosi, terapeutici di Shaolin e dello Yoga, che egli pazientemente ha raccolto in Oriente nel suo lungo periodo di permanenza a volte anche intraprendendo lunghi viaggi alla ricerca di un solo Testo e incontrando venerabili Saggi e Maestri centenari della generazione precedente ormai scomparsa. I suoi libri, i primi in italiano sullo Shaolin, con traduzione dai testi originali, presentano con competenza e passione così comè, senza aggiungere nè togliere nulla, la storia sconosciuta, le misteriose tecniche interne, la filosofia e il back-ground culturale dei leggendari monaci-guerrieri del Tempio Shaolin, rendendo con chiarezza e compiutezza di senso, larcaico e incomprensibile linguaggio canonico originale, in un linguaggio tecnico-scientifico e filosofico-psicologico più facilmente comprensibile dalla cultura occidentale moderna. Anche per questi meriti Shifu Shi-Heng-Chan Das è stato nominato Responsabile del Settore Energetico nelle Arti Marziali per la WTKA Italia Kung-Fu e la WTKA International. Shifu Shi-Heng-Chan conduce corsi di Shaolin kung-fu, tai-ji-quan (tai-chi-chuan), yoga di Shaolin, Tai-chi di Shaolin, Qi-gong e Meditazione Chan a Milano presso SHAOLIN TEMPLE ITALY Via Parravicini 16 20125- www.shaolintemple.it , www.shaolinmonks.it, www.milanoincontrashaolin.it , info@shaolintemple.it, shaolinmonksacademy@gmail.com