Circassians in Kfar Kama, Israel (TR altyazılı)

To be a Circassian - Muslim Partners in a Jewish State with Dr. Ruth Westheimer
Circassians Thirteen Specials Online - Kfar Kama

First air on 01/11/2014 at goo.gl/5xq5Y9

It is about Circassians of Israel and traditions of Circassians. It was produced by American and Israeli citizens. Watch it in order to get information about Circassians in Israel who were exiled approximately 150 years ago and their life style according to Islam. Kfar Kama residents were mostly orginated from Shapsough tribe of Circassians who were secondarily deported via Balkans from their homeland Cherkessia.

Çerkes Olmak - Yahudi Devletinde Müslüman Partnerler

İlk yayın goo.gl/5xq5Y9 üzerinde 01.11.2014 gerçekleştirilmiştir.

Vidyo İsrailli Çerkesler özelinde Çerkeslerin adetlerini anlatmaktadır. Birleşik Amerikalı ve İsrailli yapımcılar tarafından çekilen vidyoda yaklaşık 150 yıl önce İsrail'e sürülmüş olan Çerkeslerin yaşam mücadelesine tanık olabilirsiniz. Onların yaşadığı Islami gelenekleri ve korumaya gayret ettikleri Çerkes örf ve adetlerini (Adığe Xabze) gözlemleyebilirsiniz. Kfar Kamalılar, vatanları Çerkesya'dan Balkanlar üzerinden ikinci defa sürülerek gelen Çerkeslerin Şapsığ boyuna mensuplar.

Türkçe altyazı notu: Çeviriyi var olan İngilizce altyazıları ve seslendirmeleri esas alarak hazırladım. Bu işin profesyoneli değilim. Hatam varsa mazur görün.

PS: I felt a need to make an explanation according to some comments below. Circassians are not Turkic people. It's true there are Turkic people lived in the Caucasus but Circassians, I mean Adyghe people are not one of them originally. Please dig in more. Thank you.