Люди пытаются переводить мемфисский сленг

Сможете ли вы угадать значение этих мемфисских сленговых слов? Смотрите, как мы тестируем команду Cocoa Butter, чтобы проверить, насколько хорошо они умеют переводить мемфисский сленг.

В ролях:

Бен
  / sirabiola  

Джайдин
  / princessjayjay  

Джойс
  / atribecalledjoyce  

Вивиан
  / vivaciouslyviv  

Cocoa Butter
Ваш ориентир в мире афроамериканской культуры и развлечений. Мы оперативны, актуальны, на связи и движемся в ногу со временем. Присоединяйтесь к сообществу. Подпишитесь:    / cocoabutter  

БОЛЬШЕ BUZZFEED:
https://www.buzzfeed.com
https://www.buzzfeed.com/videos
   / buzzfeedvideo  
   / asis  
   / buzzfeedmultiplayer  
   / buzzfeedunsolvednetwork  
   / buzzfeedceleb  
   / perolike  
   / buzzfeedviolet  
   / goodful  
   / nifty  
   / buzzfeedtasty  
   / bringme  
   / cocoabutter  
   / abouttoeat  

Источник: https://www.buzzfeed.com/bfmp/videos/...
МУЗЫКА

Лицензия Audio Network

КАДРЫ
Крупный план контейнера с салатом коулслоу
Ciaran Griffin/Getty Images
Яичница-болтунья
LauriPatterson/Getty Images
Набор иконок — смайлики и товары для малышей «Милые малыши»
alashi/Getty Images

ВИДЕО
Длинные маркерные стрелки, изогнутые маркерные стрелки, стрелки, нарисованные от руки (стоковое видео)
Uğur Karamuk/Getty Images
Анимация крестиков в движении Символы. Символизация "нет". Анимация движения. Изолированный фон.
Творческое мышление/Getty Images
Анимация символов галочек в динамической графике. Символизация "правильно". Анимация движения. Изолированный фон.
Творческое мышление/Getty Images
Зелёный экран с речевыми пузырями
selamiozalp/Getty Images
Конфетти на зелёном фоне
ABC Entertainment Marketing/Getty Images
Общий план: загорается вывеска Мемфиса перед ареной "Пирамида" / покадровая съёмка движения транспорта на заднем плане
John McBride & Company Inc./Getty Images

   / cocoa-butter