10/26/25 | The Gospel that Changes Everything 轉化一切的福音 | UEC Pasay

Title: The Gospel That Changes Everything
Passage: Romans 1:16–17
Theme: Reformation Sunday

Big Idea:
We must never be ashamed of the gospel, because it is God's power to save and the only way to be made right with Him.

Over 500 years ago, the Reformation reminded the church to go back to the Bible and the gospel. Today, it still reminds us to trust not in religion or human effort, but in Jesus Christ alone.

The Gospel Is God’s Power to Save (v.16)
The gospel is not just a message—it is God’s power to save. It changes hearts, transforms lives, and gives eternal hope to all who believe.

The Gospel Reveals God’s Righteousness (v.17a)
We cannot be made right with God by our good works. God gives His righteousness as a gift through faith in Jesus Christ.

The Gospel Calls Us to Live by Faith (v.17b)
The Christian life begins and continues by faith. We do not rely on our own strength, but on what Jesus has done for us.

We live out the Reformation by holding on to the gospel, trusting Jesus fully, and walking by faith each day.


主标题：福音改变一切
经文：罗马书 1:16–17
主题：宗教改革纪念主日

主旨：
我们决不可以传扬福音为耻，因为这福音本是神拯救的大能，也是我们得以与神和好的唯一方法。

五百多年前，宗教改革提醒教会回归圣经、回归福音。今天，它依然提醒我们：不要信靠宗教或人为努力，唯独信靠耶稣基督。

福音是神拯救的大能（第16节）
福音不仅是信息——更是神拯救的大能。它改变人心，更新生命，并为一切相信之人带来永恒的盼望。

福音显明神的义（第17节a）
我们无法靠自己的善行与神和好。神将他的义作为恩赐，藉着信心在耶稣基督赐给我们。

福音呼召我们凭信心而活（第17节b）
基督徒生命始于信心，也籍信心持续成长。我们不依靠自己的力量，而唯独依靠耶稣为我们所作的。

我们籍持守福音，全然信靠耶稣，每日籍信心而行，这就是宗教改革精神在生活中践行。