LiveLeak Pissed Off Woman on Da Train

Watch the leaked report for the life-saving http://bit.ly/1z638J0

Thanks for the translation: Freeman0092
Finally my time has come!!!! Swiss-German translation!
you should know it's inappropriated to say to someone 'you' ('du') if you don't know them personally. correct term to call somebody would be 'misses' or 'mister'. but in german it's simply ('sie', which means 'you' too in the english language).

00:03 old lady: make room for me
00:04 girl: just go somewhere else
00:07 old lady: No i came here first
00:10 girl: listen you said i can sit here. i sat here and now shut your mouth.
00:15 old lady: inaudible Get out.
00:19 girl: listen when the persons comes you can go, so calm down okay?
00:22 old lady: yes okay
00:23 girl: but the persons isn't here yet so relax okay?
00:26 old lady: is okay. but why are you always saying 'you' GOD DAMNET rages a bit
00:28 girl: hey?!
00:30 old lady: say 'you' one more time threatens her again
00:34 girl: don't touch me
00:36 old lady: as long you are calling me 'you'; the mouths keeps fucking closed! Don't call me 'you'!!
00:41 girl: I Swear i gonna kick 'you' (du).
00:43 old laday: why you say 'you' to me?
00:45 girl: alright, i'll kick 'you' (sie). That's better? //she's now using the correct term.
00:46 old lady *forming her hand to a fist and threatens her again.
00:47 girl: piss off
00:49 random girl sitting accros: dude, lady, take it easy.
00:50 old lady: I want them to leave me alone!! GOD DAMNET SHIT!!!
00:53 some foreigner who is unable to speak swiss german properly. fck that guy.
00:55 old lady: yourself (to the foreigner)
00:57 foreigner: keep your mouth closed
00:55 old lady: keep your own mouth closed (to the foreigner)
everyone starts laughing

I can tell you want went wrong here. The old lady has some serious issues (mentally) and the youngsters have no respect what so ever. I don't wanna know what the youngster did before the recording started.
oh man i miss the days when stuff like this didn't happen in switzerland ^^
public transport has become a pain in the ass here, low life scum everywhere.