Россия. Москва. Прогулка по центру города. Russia. Moscow. Walk through the city center

Сретенка.

Долгое время считалась главной улицей Москвы, пока в XVIII веке ей не пришла на смену Тверская. Будущая улица Сретенка еще с XII века была частью дороги во Владимир, Ростов и другие города северо-востока Руси. А с XIV века эта дорога стала путем в Троице-Сергиеву Лавру, и каждый православный считал своим долгом пройти пешком свой паломнический путь начиная с этой улицы. Свое название улица получила от события, происшедшего в годы монголо-татарского нашествия. В 1395 году на Москву наступали войска Тамерлана. Для молитвы об избавлении от этой беды в столицу была перенесена икона Владимирской Божией матери. 26 августа (8 сентября по н.с.) вся Москва вышла встречать чудотворную икону и завоеватель повернул войска назад. В 1397 году на месте встречи («сретения») иконы был основан монастырь, названный Сретенским.

До середины XIX века Сретенкой также называлась Большая Лубянка, на которой расположен монастырь, дававший начало и название улице. Заканчивалась улица грандиозной Сухаревой башней, которая была снесена в советское время. Теперь на этом месте находится Сухаревская площадь и метро Сухаревская В XVI веке вдоль Сретенки находились слободы: Печатная и большая Пушкарская, Сретенская и Новая сретенская, называемая Панкратьевской чёрной слободой. Каждая из слобод строила на улице свою церковь, но до сегодняшнего времени дожили всего три. С XVII века район Сретенки с прилегающими переулками стал складываться как торгово-ремесленная, купеческая часть города, а благородные дворяне на ней своих усадеб не строили. Названия сретенских переулков отражают род занятий своих обитателей: Печатников, Колокольников, Пушкарев, Мясной, Просвирнин. На Сретенке было в изобилии всяких лавок — мясных, рыбных, зеленных, было множество мелких магазинчиков, трактиров, чайных, парикмахерских, дешевых меблированных номеров. А в самом конце Сретенки, у Сухаревой башни, раскинулся знаменитый, рынок, на который, как писал Гиляровский, «как на праздник, шла вся Москва, и подмосковный крестьянин, и заезжий провинциал». Несмотря на небольшую протяженность (длина улицы составляет всего 800 метров), Сретенка испещрена переулками.

Sretenka.

For a long time it was considered the main street of Moscow, until it was replaced by Tverskaya in the 18th century. The future Sretenka Street has been part of the road to Vladimir, Rostov and other cities of north-eastern Rus' since the 12th century. And since the 14th century, this road became the path to the Trinity-Sergius Lavra, and every Orthodox Christian considered it his duty to walk his pilgrimage path starting from this street. The street got its name from an event that took place during the Mongol-Tatar invasion. In 1395, Tamerlane's troops attacked Moscow. To pray for deliverance from this misfortune, the icon of the Vladimir Mother of God was transferred to the capital. On August 26 (September 8, NS) all of Moscow came out to meet the miraculous icon and the conqueror turned his troops back. In 1397, a monastery called Sretensky was founded at the meeting place (“presentation”) of the icon.

Until the mid-19th century, Sretenka was also called Bolshaya Lubyanka, on which the monastery is located, which gave rise to the name of the street. The street ended with the grandiose Sukharev Tower, which was demolished during Soviet times. Now in this place there is Sukharevskaya Square and the Sukharevskaya metro station. In the 16th century, along Sretenka there were settlements: Pechatnaya and Bolshaya Pushkarskaya, Sretenskaya and Novaya Sretenskaya, called the Pankratyevskaya black settlement. Each of the settlements built its own church on the street, but only three have survived to this day. Since the 17th century, the Sretenka area with the adjacent alleys began to develop as a trade, craft, merchant part of the city, and noble nobles did not build their estates on it. The names of Sretensky lanes reflect the occupation of their inhabitants: Pechatnikov, Kolokolnikov, Pushkarev, Myasnoy, Prosvirnin. On Sretenka there was an abundance of all kinds of shops - meat, fish, greengrocers, there were many small shops, taverns, tea houses, hairdressers, cheap furnished rooms. And at the very end of Sretenka, near the Sukharev Tower, there was a famous market, to which, as Gilyarovsky wrote, “all of Moscow, both the Moscow region peasant and the visiting provincial, went as if to a holiday.” Despite its short length (the street is only 800 meters long), Sretenka is dotted with alleys.