Συνέντευξη με τον Γιώργο Ματαράγκα | Greek Dub DB

Ελάτε να γνωρίσουμε τον Γιώργο Ματαράγκα, ελληνική φωνή του Ντιούη των Παπιοπεριπετειών, του Κεν τής Μπάρμπι, του Πινόκιο και του Πήτερ Παν τής Disney και πολλών άλλων.

Δείτε όλη την εργογραφία του εδώ:
https://www.greekdubdb.com/person?id=406

Εγγραφείτε στο Greek Dub DB και πατήστε το 🔔, για να ειδοποιήστε άμεσα για κάθε νέο μας βίντεο: https://bit.ly/358H3D0

Επίσημος Ιστότοπος: https://www.greekdubdb.com/
Facebook:   / greekdubdb  
Twitter:   / greekdubdb  
Instagram:   / greekdubdb  

#GreekDubDB

-------------------------------------
🎹 Music by Jay Someday

http://bit.ly/JaySomedaySpotify
http://bit.ly/JaySomedayAppleMusic
  / jaysomeday  
  / jaysomeday  
http://bit.ly/jaysomedayUT
-------------------------------------

0:00 Εισαγωγή
0:09 Παρουσίαση εαυτού
0:13 Πώς ξεκίνησες τη μεταγλώττιση;
1:47 Πρώτη εμπειρία στο στούντιο
2:39 Αγαπημένη δουλειά ή ρόλος
4:03 Πιο απαιτητικός ρόλος
4:48 Πώς σου φάνηκε που έκανες εμβληματικούς ρόλους από μικρός;
6:25 Άντυ - Toy Story 2 και 3
7:56 Κέβιν - Ben 10
9:17 Ντιούη Ντακ - Παπιοπεριπέτειες (2017)
10:27 Μπάμπλμπι - Τρανσφόρμερς
11:58 Θα μπορούσαν να γίνουν και οι ρεαλιστικές ταινίες Τρανσφόρμερς στα ελληνικά;
13:29 Πάουερ Ρέιντζερς
15:09 Μάρβελ
16:06 Νεανικές σειρές της Disney
17:39 Δίδυμοι Βασιλιάδες
18:21 Φερνάντο - Μια Πιο Τρελή Οικογένεια
19:47 Μαχητές των Δρόμων
21:24 Κεν - Μπάρμπι
22:53 Κέρμιτ - Τα Μάπετ Μωρά
24:07 Πρίγκιπας Φίλιππος - Maleficent 2: Η Δύναμη του Σκότους
26:02 Ο Φόβος των Ζωντανών Νεκρών
28:29 Μεταγλώττιση σε ενήλικες σειρές
30:51 Υπάρχει ρόλος που να μην είναι τόσο δημοφιλής αλλά να σου έχει μείνει;
31:50 Πέρασμα στη σκηνοθετική επιμέλεια
35:12 Σκηνοθεσία στη σειρά Bakugan Battle Planet
36:50 Διδασκαλία στο Open Studio
39:36 Αστεία στιγμιότυπα κατά τη διάρκεια της εγγραφής
41:51 Τι θα ήθελες να αλλάξει και τι αγαπάς στη μεταγλώττιση;
45:35 Ποιον ρόλο/δουλειά θα ήθελες να κάνεις;
47:14 Τι είναι για 'σένα η μεταγλώττιση;
49:13 Επίλογος
49:52 Τελική οθόνη