March-Fill The World with Music (Japan Staff Band ジャパン•スタッフ•バンド)

今週はジャパン・スタッフ・バンドよりMarch-Fill The World with Musicをお届けします。
2021年6月13日に行われた救世軍創立記念コンサートの演奏で使用された賛美です。
世界的に困難な日々が続いています。しかし私たちは神様に希望を置いて、胸に期待と賛美を携えて毎日を過ごしたいと願います。

This is the virtual performance of "Fill The World with Music" by Japan Staff Band. This was made for The Salvation Army's Founder's day concert held on June 13th 2021.
Even in this time of suffering in this entire world, let us put hope in God and praise Him with Music!


【演奏曲】
March-Fill the World with Music by Erik Sifverberg
Japan Staff Band

【挿入曲】
「神の兵士らは（救世軍歌集318番）」God’s Soldier
Lyrics　歌詞
1）神の兵士らは　勇ましく進む
　 この世にみ国を　うち建てるために
　 神の兵士らは　戦いに勇む
　 罪悪にそむる　この世を救うため

（おりかえし）
　 みさかえは全地に満つ
　 ほほえみつ戦わん
　 よろこびの歌うたいつ
　 この世をばくつがえさん

2）神の兵士らは　重荷を負えども
　 主のため負うなり　ひとり固く立ち
　 神の兵士らは　世の悩みを知り
　 おのが持ち場をば　守りてすすむなり

Lylics God’s Soldier S.A. SONG BOOK, 2015 EDITION, No.954
1) God’s soldier marches as to war –
A soldier on an alien shore,
A soldier true, a soldier who
Will keep the highest aims in view.
God’s soldier goes where sin is found;
Where evil reigns, his battleground,
A cunning foe to overthrow
And strike for truth a telling blow.

　Chorus)
We’re going to fill, fill, fill the world with glory;
We’re going to smile, smile, smile and not frown;
We’re going to sing, sing, sing the Gospel story;
We’re going to turn the world upside down.

2) God’s soldier has to stand alone,
Accepting burdens not his own –
A lonely work he cannot shirk,
Where dark and deadly dangers lurk.
God’s soldier must courageous be
And from his duties never flee,
For millions wait whose need is great,
And he must not God’s plan frustrate.

#BrassBand #TheSalvationArmy #JapanStaffBand