Скачать
【ビートルズ翻訳】ブライアン・エプスタイン死亡直後のインタビューを翻訳！(前半)
Автор: ターン・テーブル！
Загружено: 2024-06-22
Просмотров: 5133
Описание:
＊新しい編集ツールの操作に慣れておらず字幕が切れるなど一部お見苦しい箇所がありますがご了承ください....🙇
インタビュー映像の後半： • 【ビートルズ翻訳】ブライアン・エプスタイン死亡直後のインタビューを翻訳！（後半）
今回の動画ではビートルズのマネージャーを務めていたブライアン・エプスタインが死亡した直後の1967年8月に行われた記者会見を翻訳します。別の動画ではエプスタインの死の経緯や前後の背景情報に関する解説していますので、是非そちらと合わせてご覧ください。
エプスタインは享年32年で死因は睡眠薬と多量のアルコールの併用による薬物中毒と判定されました。ちなみに彼の検死を行ったのはジミ・ヘンドリクスやブルース・リーの検死を行ったドナルド・ティーアという人物です。
このインタビューはマハリシ・ヨギの「超越瞑想」に関する講義を受けるために北ウェールズにあるバンガー大学で行われました。すでにスピリチュアリズムに目覚めていたジョージ・ハリスンは落ち着いた様子でエプスタインの死を受け入れているようですが、一方のジョン・レノンはとても動揺した様子が表情や声から伺えます。
ポールマッカートニーは訃報が届く前にひと足先にロンドンにおり、インタビューにはレノン、ハリスン、リンゴ・スターの3人が応えましたが、映像にはレノンとハリスンのみ写っています。ちなみにスターは8月19日にモーリーンとの間に第二子となるジェイソンを授かったばかりでした。
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
