Hello 大湾 - 肖恩 Shaun Gibson feat. 唐伯虎 Annie (Chinese + English Song)

Here's a funky disco Chinese style song about my fun travels in the Greater Bay Area of China. Opera vocals performed by the wonderful 唐伯虎Annie. The song was also covered last year by TOP登陆少年

CREDITS -
Hello大湾
作曲 Melody：肖恩 Shaun Gibson
作词 Lyrics：肖恩 Shaun Gibson, 魏平
编曲 Music Production：赵鹏/杨爽/李11/肖恩 Shaun Gibson
戏腔 Chinese Opera：唐伯虎 Annie
导演 Music Video Directed by：@狮子Lion__
拍摄 Music Video Filming：李扬 Liam
策划 Music Video Production：朱骞
剪辑 Music Video Editing：Bloom

LYRICS -

先去广州 去东莞 去中山转一转
吃完早茶 喝糖水 再点煲仔饭
东山口到深圳湾的风景都很好看
可就是听不懂“我好中意你”（粤语）
唔简单（粤语）

去趟佛山 去江门 去肇庆逛一逛
玫红点妆 到祖庙 听把粤剧唱
南沙前海横琴活力四射风头正旺
雷猴靓女靓仔识听唔识讲（粤语）
咪紧张（粤语）

高桩舞狮头 漂移赛龙舟
咏春、飘色、砖雕、彩灯、镬耳、骑楼
都保留
惠州吹海风 珠海闪霓虹
珠江潮涌当春时节抢开局逐梦

No it don’t matter where you’re from
无论你来自哪里
You will be welcomed
这里都欢迎你
Stay a while and you might find you don’t wanna leave
你会因为这里美好又舒适的生活无法别离
Wearing your sandals while you eat egg tarts and 椰子鸡
穿着凉拖吃着蛋挞还有椰子鸡
Eat rice rolls perm your hair before you practice Tai Chi
头顶卷发筒来份肠粉再去打太极

跟我 say
Hello 大湾 hello 大湾
As we journey together（我们一起在这里）
感受文化纳百川
And we say
Hello 大湾 hello 大湾
We’re setting sail across the bay（我们正启航的海湾）
Where 幸福不转弯

Ride in a driverless cab and feel the future
乘坐无人驾驶出租车 感受未来之旅
Come sing a song in Hong Kong beside the harbour
来到香港的码头高歌一曲
Macau’s skyscrapers rise above the elders dancing in the park
澳门的高楼林立 老人在公园跳舞
City’s alive from dawn til way after dark
城市从天亮到天黑都充满生机

With all the people and their dreams
来到这里的人都带着梦想
Lighting up reality
创造奇迹让它们实现
Wisdom from the ancients meet new technologies
古人的智慧与新兴科技相互交融
Bullet trains and drones fly
高铁在穿梭 无人机飞行
Robots serving 外卖
智能机器人送外卖
Blind box art toys capture the wonder living in our eyes
盲盒潮玩映着我们眼中惊喜和期待

As we say
Hello 大湾 hello 大湾
爱逐浪争先扒龙船 还有文化纳百川
And we say
Hello 大湾 hello 大湾
持续创造奇迹的港湾 幸福不转弯

岭南富庶天下闻，四时风气长如春。
羊城百雉白云里，城下一带春江水。

Hello 大湾 hello 大湾
Hello 大湾 hello 大湾
Wow Yeah

Hello 大湾 hello 大湾
As we journey together（我们一起在这里）
感受文化纳百川
And we say
Hello 大湾 hello 大湾
We’re setting sail across the bay（我们正启航的海湾）
Where 幸福不转弯

跟我 say
Hello 大湾 hello 大湾
爱逐浪争先扒龙船 还有文化纳百川
And we say
Hello 大湾 hello 大湾
持续创造奇迹的港湾 幸福不转弯
Oh yeah