Red Red WineEn Français - UB40

Rouge, vin rouge
Monte à la tête
Me fait oublier que je
Toujours besoin d’elle donc

Rouge, vin rouge

C’est à toi
Tout ce que je peux faire, j’ai fait
Mais les souvenirs ne disparaîtront pas
Non, les souvenirs ne disparaîtront pas

J’aurais pensé
Ça avec le temps
Pensées d’elle
Quitterait ma tête
j’avais tort
Maintenant je trouve
Juste une chose me fait oublier

Rouge, vin rouge
Reste près de moi
Ne me laisse pas être seul
Il déchire en long
Mon cœur bleu, bleu

Du vin rouge, tu me fais sentir si bien. À chaque fois que je te vois partir, ça me fait me sentir mal.
Vin rouge rouge, tu me fais sentir si bien
Monkey lui emballe rizla pon la ligne de dép douce
Vin rouge, tu me donnes tout un tas de zing
Tout un tas de zing mek moi faire mon propre truc
Vin rouge rouge, tu sais vraiment comment fi aimer
Ton genre d’amour comme une bénédiction d’en haut
Vin rouge, je t’aime depuis le début
Dès le début avec tout mon cœur
Vin rouge dans le style des années 80
Vin rouge dans un style moderne beat, yeah

Donne-moi un peu de temps, aide-moi à clarifier mon esprit
Donne-moi un peu de temps, aide-moi à clarifier mon esprit
Donne-moi du vin rouge parce qu’il me fait sentir bien
Mek moi me sens bien tout le temps
Vin rouge rouge, tu me fais sentir si bien
Monkey emmène-le rizla sur la ligne sweet dep
La ligne s’est cassée, le singe s’est étouffé
Brûle la mauvaise riz sur son petit bateau d’aviron

Vin rouge, je vais m’accrocher à toi
Accroche-toi parce que je sais que tu aimes le vrai
Vin rouge, je vais t’aimer jusqu’à ce que je meure
Je t’aime jusqu’à ma mort et ce n’est pas un mensonge
Le vin rouge ne peut pas te sortir de mon esprit
Où que tu sois, peut-être que je trouverai sûrement
Je trouverai sûrement ne fais pas d’histoires, reste avec nous.

Vin rouge rouge, tu sais vraiment comment fi aimer
Ton genre d’amour comme une bénédiction d’en haut
Vin rouge, je t’aime depuis le début
Dès le début avec tout mon cœur
Vin rouge rouge, tu sais vraiment comment fi aimer
Ton genre d’amour comme une bénédiction d’en haut
Vin rouge, tu me donnes tout un tas de zing
Tout un tas de zing mek moi faire mon propre truc
Vin rouge dans le style des années 80
Vin rouge dans un style moderne, ouais.
Red red wine in a 80's style
Red red wine in a modern beat style, yeah.
#ub40 #lecinémaenchanson