Officina Zoé live in Sacred Music Festival of Fés
Автор: marsabmusic
Загружено: 2017-10-30
Просмотров: 12913
VOIX DE FEMMES DES POUILLES
CHANT D’AMOUR, DE TRAVAIL ET GUERISON DU SALENTO
Officina Zoè rencontre Maristella Martella et Maria Mazzotta
Il existe un pays où la danse et la musique font des miracles.
Cette terre est le Salento, dans la région des Pouilles, à l'extrême sud d'Italie, où depuis des siècles résonnent les battement des tambourins et les voix de femmes.
Ces chants racontent des mythes antiques et ancestrales, d'amours impossibles, ou accompagnent leur dur travail dans les champs, où il se cache le danger de la morsure de la tarentule.
Dans Salento vit depuis des années le Tarentisme: un rituel de guérison par la morsure de cette araignée, dont les origines remontent aux rites dionysiaques de l'antiquité,
et qui mélange la danse, la musique, la transe, la possession et la dévotion chrétienne.
Pour guérir la femme "pincé" par l'araignée, les musiciens sont appelés pour jouer, pendant des heures, un rythme qui la conduit à une danse sauvage, et qui aide la femme à entrer en transe, en favorisant l'expulsion du poison, et pour la conduire enfin à la guérison, avec l'aide des musiciens qui sont devenus des guérisseurs.
"Pizzica" est le mot pour la piqûre mortelle de la tarentule, et il est également le nom de cette musique frénétique, aujourd'hui toujours présente en toutes les fêtes de village dans le Salento.
Ce rythme, cette danse tourbillonnante, qui était alors un antidote au poison de la tarentule, est devenue aujourd'hui, pour le peuple du Salento, un remède pour les angoisses du monde moderne.
La musique est le soin de l'âme
Le groupe Officina Zoè est aujourd’hui reconnu comme le group phare de la musique traditionnelle du Salento,
et interprete de “pizzica tarantata”, le groupe est aujourd’hui devenu leader d'un véritable phénomène de société en Italie séduisant notamment, le public des jeunes qui y trouve toute l'énergie d'un rituel collectif dans lequel se mêlent pareillement tradition et extraordinaire modernité.
Danseuse et choréographe, Maristella Martella est parmi les premiers danseuses italienne à créer des chorégraphies avec des pas de danses traditionnelles du sud de l'Italie.
Elle développe un langage d'expression personnelle,
soit dans l'enseignement, soit l'interprétation de la danse du sud Italia. Elle approfondit les travaux de recherche de théâtre et danse sur le Tarantisme et la Pizzica salentina.
Maria Mazzotta est parmi les voix les plus purs et les plus fascinants de la tradition musicale du Salento
Officina Zoè
Cinzia Marzo: Voix, tamburin, tammorra
Silvia Gallone: Voix, tamburin, tammorra
Lamberto Probo: tamburin, tammorra
Donatello Pisanello: accordeon, mandola
Giorgio Doveri: violon, mandola
Luigi Panico: guitare
Rencontre
Maria Mazzotta: voix
Maristella Martella: danse
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: