Port Elizabeth city tour. Stadtrundfahrt. Обзорная экскурсия по Порт-Элизабет.South Africa,Südafrika

#travel #southafrica #portelizabeth
EN/DE/RU/ES
EN Gqeberha, formerly Port Elizabeth, is one of the largest cities in South Africa, located in the Eastern Cape Province, 770 km east of Cape Town. The city was officially renamed Gqeberha (Xhosa: Gqeberha) and is often referred to by its initials, PE, as well as by the nicknames "The Friendly City" or "The Windy City". It stretches 16 km along the Algoa Coast and is one of the major ports in South Africa. It is also known as the Watersports Capital of Africa.
The city was renamed from Port Elizabeth to Gqeberha on 23 February 2021, although in 2022 locals mostly referred to the city by its old name.
It was founded as a town in 1820 to house British settlers, as a way of strengthening the border region between the Cape Colony and the Xhosa. It is now part of the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality, which has a population of over 1.3 million.
The city is in a twinning partnership with the Swedish city of Gothenburg and is sister city to the American cities of Jacksonville, Florida, and Palm Desert, California.
DE Gqeberha, früher bekannt als Port Elizabeth, ist eine der größten Städte Südafrikas und liegt in der 770 km entfernten Provinz Ostkap. östlich von Kapstadt. Die Stadt wurde offiziell in Gqeberha (Xhosa: Gqeberha) umbenannt und wird oft mit ihren Initialen PE sowie den Spitznamen „Die freundliche Stadt“ oder „Die windige Stadt“ bezeichnet. Sie erstreckt sich über 16 km. entlang der Küste von Algoa und ist einer der wichtigsten Häfen in Südafrika. Sie ist auch als Wassersporthauptstadt Afrikas bekannt.
Am 23. Februar 2021 wurde die Stadt von Port Elizabeth in Gebeha umbenannt, obwohl die Einheimischen die Stadt im Jahr 2022 hauptsächlich bei ihrem alten Namen nannten.
Sie wurde 1820 als Stadt gegründet, um britische Siedler unterzubringen und so das Grenzgebiet zwischen der Kapkolonie und den Xhosa zu stärken. Heute ist es Teil der Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality mit über 1,3 Millionen Einwohnern.
Die Stadt steht in einer Freundschaftspartnerschaft mit der schwedischen Stadt Göteborg und ist Partnerstadt der amerikanischen Städte Jacksonville (Florida) und Palm Desert (Kalifornien).
RU Гверу, ранее известный как Порт-Элизабет, — один из крупнейших городов ЮАР, расположенный в Восточно-Капской провинции, в 770 км. к востоку от Кейптауна. Город был официально переименован в Гкеберха (коса: Gqeberha) и часто упоминается по его инициалам, PE, а также по прозвищам «Дружелюбный город» или «Ветреный город». Протяженность — 16 км. вдоль побережья Алгоа и является одним из важнейших портов в Южной Африке. Его также называют столицей водных видов спорта Африки.
Город был переименован из Порт-Элизабет в Гебеха 23 февраля 2021 года, хотя в 2022 году местные жители в основном называли город его старым названием.
Он был основан как город в 1820 году для размещения британских поселенцев с целью укрепления пограничной зоны между Капской колонией и коса. В настоящее время он является частью столичного муниципалитета залива Нельсона Манделы, население которого составляет более 1,3 миллиона человек.
ES Gqeberha, anteriormente conocida como Port Elizabeth, es una de las ciudades más grandes de Sudáfrica, ubicada en la provincia del Cabo Oriental, a 770 km al este de Ciudad del Cabo. La ciudad fue rebautizada oficialmente como Gqeberha (Xhosa: Gqeberha) y a menudo se la conoce por sus iniciales, PE, así como por los apodos de "La ciudad amistosa" o "La ciudad del viento". Se extiende 16 km a lo largo de la costa de Algoa y es uno de los puertos más importantes de Sudáfrica. También es conocida como la capital de los deportes acuáticos de África.

La ciudad pasó de llamarse Port Elizabeth a Gebeha el 23 de febrero de 2021, aunque en 2022 los lugareños se referían a la ciudad principalmente por su antiguo nombre.

Fue fundada como ciudad en 1820 para albergar a los colonos británicos, como una forma de fortalecer la zona fronteriza entre la Colonia del Cabo y los Xhosa. Actualmente forma parte del Municipio Metropolitano de Nelson Mandela Bay, que tiene una población de más de 1,3 millones de habitantes.

La ciudad mantiene una asociación de amistad con la ciudad sueca de Gotemburgo y es ciudad hermana con las ciudades estadounidenses de Jacksonville, Florida, y Palm Desert, California.

Город находится в дружеских отношениях со шведским городом Гетеборг и является городом-побратимом американских городов Джексонвилл, Флорида, и Палм-Дезерт, Калифорния.