牡丹亭驚夢 我不是林鳳 唱.陳鳳仙 鍾雲山 梅欣 白龍珠 盧筱萍 李寶倫《遊園+寫真》 演.雛鳳鳴劇團 撰曲.湯顯祖+唐滌生 The Peony Pavilion

陳鳳仙是誰?

陳鳳仙擅唱仙腔，有新白雪仙或小白雪仙之稱。是五十年代的唱家，只灌錄唱片，不會粉墨登場，曾與骨子腔王鍾雲山，灌錄牡丹亭驚夢全劇，另與何非凡｝灌錄雙仙拜月亭全劇，與林家聲灌錄天姬送子，但都是只唱不做。

陳鳳仙又名陳慧玲，她用陳鳳仙的名字灌唱片和客串拍電影，而用陳慧玲的名字，在商台主持粵曲節目。

在粵語片蓬勃時代，陳鳳仙更是很多紅星
的幕後代唱，如林鳳的歌，大部分便由她唱出。後據聞甲狀腺失聲，轉唱平喉，曾與李鳯合唱大斷橋。

**********

誰是陳鳳仙的丈夫？

有說是電影導演龍剛，因夫妻關係，陳鳳仙才能為林鳳電影幕後代唱。

另一說陳鳯仙的丈夫為著名粵劇編劇家及粵語流行曲填詞人葉紹德。葉紹德曾追隨王粵生並代寫電影插曲。及後因王粵生介紹而認識唐滌生。後曾與任白及雛鳯合作無間。葉紹德於70年代參與無線和麗的電視劇主題曲填詞工作，廣為人知的電視劇主題曲有1974年《啼笑姻緣》。

*********

陳家三姊妹，生於戰亂年代，父親重男輕女，但三姊妹發奮圖强，創出精采人生，華慧娜，陳麗雲，陳鳳仙

陳鳯仙共三姐妹，大姐華慧娜，六十年代 ｛華慧娜儀態學校｝創辦人，香港美容界先驅之一，她是《蕭芳芳》的儀態導師。二姐陳麗雲，麗的電視六十年代眾花之一，幕前幕後都有参與，七十歲高齡時，憑《天水圍的日與夜》，奪得金像獎最佳女配角，她只受過一年教育，但自我進修，創造精采人生。

想認識華慧娜，可收聽：
(1) http://gbcode.rthk.hk/TuniS/podcast.rthk.o...
(2) http://gbcode.rthk.hk/TuniS/podcast.rthk.o...

想認識陳麗雲，可收聽：
(1) http://gbcode.rthk.hk/TuniS/podcast.rthk.o...
(2) http://gbcode.rthk.hk/TuniS/podcast.rthk.o...

**********

林鳳（1940年－1976年8月28日），香港女演員，為香港1960年代電影明星，原名馮淑嫣，籍貫廣東新會，早年就讀寶血女子中學，16歲考入邵氏公司粵語片組演員訓練班，演出的首部電影是《玉女春情》，一片成名，之後和張英才演出《街市皇后》， 將演藝事業推向高峰。

林鳳號稱「銀壇玉女」，是當代香港最受歡迎的女演員。曾與鄧碧雲（藍牡丹）、鳳凰女（紅牡丹）、羅艷卿（銀牡丹）、余麗珍（紫牡丹）、吳君麗（白牡丹）、于素秋（黑牡丹）、南紅（綠牡丹）七位粵劇女演員結義金蘭，號稱「八牡丹」，林為「黃牡丹」。1967年嫁予九龍巴士創辦人譚煥堂之子、名流周啟邦夫人譚月清的哥哥譚永成後息影，並誕下一兒子，1976年8月28日於渣甸山谷柏道寓所因服食過量安眠藥逝世，終年35歲。她的自殺，一說和婚姻生活不快樂與身體發胖減肥無效有關。

**********

《榴蓮飄香》是誰人所唱，林鳳？還是陳鳳仙？唱片封套沒提及陳鳳仙，坊間順理認為是林鳳所唱。

陳鳳仙曾灌唱任白、唐滌生名曲《牡丹亭驚夢》，請到    • 靚聲版 牡丹亭驚夢之遊園 1960s 陳鳳仙(陳慧玲)+盧筱萍唱 湯顯祖+唐滌生撰曲  
自己找答案。
   • 聲似林鳳 陳鳳仙 龍剛前妻? 葉紹德太太《牡丹亭驚夢之遊園》1960s 陳鳳仙(陳慧...  

五六十年代，南洋一帶影迷喜歡聽歌，靠賣埠的香港電影拍了很多的歌唱片，就算是劇情片也加插一些歌曲。林鳳在邵氏受訓兩年，可能歌藝仍未夠火候，公司找了陳慧玲(陳鳳仙)幕後代唱，這也可說是偶像工程之一。「不是林鳳真唱」的傳聞非常流行。

據稱50/60年代﹐最流行的粵語歌曲﹐除了周聰﹑呂紅外﹐還有林鳳﹐而且更印有歌書﹐非常暢銷﹐可見林鳳主演的電影甚受歡迎﹐順應也掀起她的電影插曲熱潮﹐她的電影插曲由寶石唱片出版。這一家新加坡唱片公司﹐聽聞跟電影公司有關﹐因為幕後主唱的歌星已有唱片公司合約﹐故他們以主角的名字隱藏了歌星的名字﹐在新加坡以電影原聲帶推出唱片。而林鳳在邵氏主演的電影﹐其插曲都在寶石出版﹐名為“林鳳歌集” ﹐而第一集便收錄了“獨立橋之戀”及“ 榴槤飄香” 兩部電影的插曲。

這些歌曲大部份由李厚襄作曲﹑吳一嘯作詞﹐前者一向是國語時代曲的創作人﹐早在上海時期已為周璇﹑姚莉﹑張露等大歌星寫曲﹐而吳一嘯則在粵語歌曲及粵曲發展﹐能把兩人連在一起合作。相信當中流行至今的﹐要數“榴槤飄香”﹐許多人對這首經典粵語歌曲都會有點印象﹐不過相信有不少人﹐從沒想過會由林鳳原唱吧﹐然而坊間也有傳說﹐實際幕後主唱人是擅唱粵曲的小白雪仙陳鳳仙 (陳慧玲)。這張歌集收錄了12首歌曲﹐其旋律及編曲都非常優雅﹐可是令人奇怪詞作方面水準頗為參差﹐許多歌曲如“梳妝前後”﹑“榴槤上沙籠落”都有非常嚴重不對音的情況出現﹐然而有少部份歌曲如“任你抱我”﹑ “印度情歌”這情況又不多。

**********

鍾雲山，香港著名粵曲名唱家，有“雲山歌王”之美譽。陳景澄協助教授音樂和唱，鍾雲山等亦做過助教。五十年代初期，香港電台粵曲節目主要是轉播粵劇演出和播放粵曲唱片。曾演繹名曲《情僧偷到瀟湘館》。在20世紀60年代大佬倌們親自灌錄長壽唱片以前，曾灌錄過大量的長壽唱片（即整出粵劇的錄音）。

主要節目

陳景澄協助教授音樂和唱，鍾雲山等亦做過助教。五十年代初期，香港電台粵曲節目主要是轉播粵劇演出和播放粵曲唱片。曾演繹名曲《情僧偷到瀟湘館》。在20世紀60年代大佬倌們親自灌錄長壽唱片以前，曾灌錄過大量的長壽唱片（即整出粵劇的錄音）如：《六月雪》《玉堂春》《海角紅樓》《牡丹亭驚夢》等等。

代表作品

其代表做有《芙蓉仙子》《姐妹碑》《情僧偷到瀟湘館》《唐伯虎點秋香》。2012年5月19日離世。對於鍾雲山的離去，汪明荃也在微博表達了思念之情。