DALIDA – Lei, lei (1973) – Canzone Italiana | Dalida Official Channel

Nel 1973 Dalida interpreta con intensità “Lei, lei”, adattamento in italiano del brano “Rain, Rain, Rain” del cantante tedesco Simon Butterfly. Lo stesso anno, Marie Laforêt ne registra la versione francese con il titolo “Viens, viens”, che diventa un grande successo. Dalida, con la sua voce inconfondibile, trasforma questa versione italiana in un trionfo internazionale che conquista il pubblico in Italia, in Francia e anche in Canada.
Con “Lei, lei” Dalida incarna la preghiera di una donna che attende con speranza e dolore il ritorno del suo amore. L’interpretazione, sospesa tra supplica e passione, rivela tutta la potenza e la modernità del testo. Questa canzone resta una delle perle della discografia italiana di Dalida, simbolo della sua capacità di unire culture, lingue e sensibilità artistiche.
Thierry Savona
---------------------------
En 1973, Dalida interprète avec intensité « Lei, lei », adaptation en italien du titre « Rain, Rain, Rain » du chanteur allemand Simon Butterfly. La même année, Marie Laforêt enregistre la version française sous le titre « Viens, viens », qui devient un grand succès. Avec sa voix inimitable, Dalida transforme cette version italienne en un triomphe international qui conquiert le public en Italie, en France et également au Canada.
Avec « Lei, lei », Dalida incarne la prière d’une femme qui attend, avec espoir et douleur, le retour de son amour. Son interprétation, suspendue entre supplication et passion, révèle toute la puissance et la modernité du texte. Cette chanson demeure l’une des perles de la discographie italienne de Dalida.
Thierry Savona

Informazioni & CreditiTitolo / Title : Lei, lei
Titolo originale : Rain, Rain, Rain (Simon Butterfly)
Versione francese : Viens, viens (Marie Laforêt, 1973)
Autori / Lyrics : D. Pieretti – H.R. Barnes – R. Bernet – Sven Linus
Arrangiatore / Orchestra : Guy Motta
Anno studio : 1973
Prima pubblicazione disco : Aprile 1973, Italia, 45 giri RCA NIL 9056 / CKAS 18607
Album : The Heart of France – Sings in Italian for You (1973)
Etichetta / Label : RCA S.p.A. Italia
Edizioni : Jubal
Produzione : Orlando

Ritrova Dalida sulle sue piattaforme ufficiali :
YouTube :    / dalidaofficiel  
Instagram :   / dalida_officielle  
X (Twitter) : https://x.com/Dalida_forever
Facebook :   / infosofficielles  
Sito ufficiale : https://dalida.com/

Testo - Paroles - Lyrics
Lei, lei

Lei, lei canta una preghiera
Lei, lei che ritorni spera
Lei, lei si sta consumando
Lei, lei torna o morirà

Lei, lei ogni primavera
Lei, lei è bella come era
Lei, lei sola si dispera
Lei, lei aspetta solo te

#Dalida #LeiLei #RainRainRain #ViensViens #DalidaOfficiel #DalidaYouTube #CanzoneItaliana #ItalianSong #VintageMusic #ClassicSongs #MusicIcon #FrenchLegend #ClipUfficiale #RareArchive #1973 #TheHeartOfFrance #ThierrySavona #GrandiSuccessi #Anni70 #MusicaItaliana #SuccessiItaliani