France National Anthem, "La Marseilles" | 1917 Recording | With Eng Subs |

ENGLISH:
📄🇫🇷: ""La Marseillaise" is the national anthem of France. The song was written in 1792 by Claude Joseph Rouget de Lisle in Strasbourg after the declaration of war by France against Austria, and was originally titled "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin" ("War Song for the Army of the Rhine"). 📄🇫🇷

🎹Music by: Claude Joseph Rouget de Lisle
🎶Lyrics by: Claude Joseph Rouget de Lisle

Lyrics in English:
Arise, children of the Fatherland,
The day of glory has arrived!
Against us stands tyranny
Her bloody standard has been raised,
Do you hear, in the countryside,
The roar of those ferocious soldiers?
They come right into your arms
To tear the throats of your sons, your wives!

To arms, citizens,
Form your battalions,
Let's March, let's march!
So that an impure
blood waters our furrows!

Frenchmen, as magnanimous warriors,
Bear or hold back your blows!
Spare those sorry victims,
For regretfully arming against us (repeated)
But these bloodthirsty despots
These accomplices of Bouillé
All these tigers who, mercilessly,
Tear apart their mother's breast!

To arms, citizens,
Form your battalions,
Let's March, let's march!
So that an impure
blood waters our furrows!
========================================
FRENCH:
📄🇫🇷: "La Marseillaise" est l'hymne national de la France. La chanson a été écrite en 1792 par Claude Joseph Rouget de Lisle à Strasbourg après la déclaration de guerre de la France contre l'Autriche, et s'intitulait à l'origine "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin" 📄🇫🇷

🎹Musique : Claude Joseph Rouget de Lisle
🎶Paroles de : Claude Joseph Rouget de Lisle

Paroles:
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé,
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !

Français, en guerriers magnanimes,
Portez ou retenez vos coups !
Épargnez ces tristes victimes,
À regret s'armant contre nous. (bis)
Mais ces despotes sanguinaires,
Mais ces complices de Bouillé,
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !

Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !
========================================
Tags (IGNORE): #france #anthem #history #education #military #ww1