เพลงประจำมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง (ทำนองมอญดูดาว)

University Anthem of University of Moral and Political Science
University Anthem of Thammasat University
Pleang Prajum MahaVitthayalai (Mon Du Dao)
ความหมาย : เพลงประจำมหาวิทยาลัย (ทำนองมอญดูดาว)

ไทย
เพลงประจำมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เพลงแรกคือ “มอญดูดาว” เป็นเพลงที่ขุนวิจิตรมาตรา (สง่า กาญจนาคพันธุ์) นำทำนองมอญดูดาว 2 ชั้น มาแต่งเนื้อร้องให้เป็นเพลงประจำมหาวิทยาลัย
เป็นเพลงที่บันทึกประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ในยุคแรกเริ่ม ซึ่งได้ทำการบันทึกปรัชญา สัญลักษณ์ ความมุ่งหมาย ตัวตน และจิตวิญญาณของธรรมศาสตร์ อันเป็นมหาวิทยาลัยที่ก่อกำเนิดขึ้นมาในฐานะสถาบันการศึกษาชั้นสูงควบคู่มากับการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 ควบคู่กับบรรยากาศแห่งความพยายามที่จะสร้างระบอบการปกครองแบบประชาธิปไตย
นอกจกานี้ก็ยังนิยามว่า เพลง “มอญดูดาว” เป็น “เพลงประจํามหาวิทยาลัย” ที่กล่าวถึงตัวตนความเป็นธรรมศาสตร์ ว่านี่คือสถาบันการศึกษาที่หมายชูประเทศชาติ เป็นมหาวิทยาลัยที่ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างคนที่มีธรรมะและเลือดรักชาติ เป็นคนรุ่นใหม่ในยุคแห่งการเมืองในระบอบใหม่ที่จะนำพาชาติไปสู่ความเจริญ

English
The first song of Thammasat University is "Mon Du Dao", a song that Khun Wijitmatra (Sa-nga Kanjanakphan) composed the lyrics of the two-tiered Mon Du Dao song to be the university's official song.
It is a song that records the history of Thammasat University in the early days. which recorded the philosophy, symbols, purpose, identity and spirit of Thammasat. which is a university that was born as an institute of higher education along with the siam revorution in 1932 along with an atmosphere of trying to create a democracy
In addition, Jaka defined that the song “Mon Du Dao” is the “university anthem” that talks about the identity of Thammasat. that this is an educational institution that stands up to the nation It is a university that was born to create people with morality and patriotic blood. Be the new generation in the era of politics in the new regime that will lead the nation to prosperity.

อ้างอิง(Credit.)
Music : Youtube - Thammasat Contest.
Lyrics : Wikipedia.
Data : Wikipedia.
Trans : Wikipedia.