江皓南(Jiānghàonán) - 朋友身份(péngyǒu shēnfèn)【动态歌词, PINYIN AND ENGLISH LYRICS】

江皓南(Jiānghàonán) - 朋友身份(péngyǒu shēnfèn)【动态歌词】

演唱 : 江皓南
作词 : 江皓南 作曲 : 江皓南
编曲 : 刘少卿 制作人 : 江皓南
吉他 : 詹华 贝斯 : 吴海涛
鼓 : 伍柱达
和声编写/和声 : 何文锐
弦乐团 : 星舟爱乐团
弦乐编写 : 刘少卿
弦乐监制 : 庞阔
混音/母带 : 王天培
混音/母带工作室 : TP Studio(荷兰)
录音师 : 江皓南/赵恺明/赵亚男/富垚
录音室 : RC Studios/99Studio/江皓南的卧室
封面艺术 : lllljiaxuan


又和你通话到凌晨三点钟
yòu hé nǐ tōnghuà dào língchén sān diǎn zhōng
聊天内容算是朋友那种
liáotiān nèiróng suànshì péngyǒu nà zhǒng
我知道你假装不懂
wǒ zhīdào nǐ jiǎzhuāng bù dǒng
关系才会看似从容
guānxì cái huì kàn shì cóngróng

选择作为朋友的那份初衷
xuǎnzé zuòwéi péngyǒu dì nà fèn chūzhōng
是保留住想表达的冲动
shì bǎoliú zhù xiǎng biǎodá de chōngdòng
朋友能不能去抱拥
péngyǒu néng bùnéng qù bào yōng
让我陪你患难与共
ràng wǒ péi nǐ huànnànyǔgòng

有时候你很像我
yǒu shíhòu nǐ hěn xiàng wǒ
有时候我很像你
yǒu shíhòu wǒ hěn xiàng nǐ
但朋友这种关系
dàn péngyǒu zhè zhǒng guānxì
可不可以去爱你
kěbù kěyǐ qù ài nǐ

表面的友情
biǎomiàn de yǒuqíng
表演很小心
biǎoyǎn hěn xiǎoxīn
害怕太过火就会失去
hàipà tài guòhuǒ jiù huì shīqù
好想要和你
hǎo xiǎng yào hé nǐ
去翻山越岭
qù fān shānyuè lǐng
在每个四季一同睡去
zài měi gè sìjì yītóng shuì qù

疲惫的友情
píbèi de yǒuqíng
细节要注意
xìjié yào zhùyì
不可以越过安全距离
bù kěyǐ yuèguò ānquán jùlí
每次望向你
měi cì wàng xiàng nǐ
望你的眼睛
wàng nǐ de yǎnjīng
总会偷偷说一万句
zǒng huì tōutōu shuō yī wàn jù
我好爱你
wǒ hǎo ài nǐ

选择作为朋友的那份初衷
xuǎnzé zuòwéi péngyǒu dì nà fèn chūzhōng
是保留住想表达的冲动
shì bǎoliú zhù xiǎng biǎodá de chōngdòng
朋友能不能去抱拥
péngyǒu néng bùnéng qù bào yōng
让我陪你患难与共
ràng wǒ péi nǐ huànnànyǔgòng

有时候你很像我
yǒu shíhòu nǐ hěn xiàng wǒ
有时候我很像你
yǒu shíhòu wǒ hěn xiàng nǐ
但朋友这种关系
dàn péngyǒu zhè zhǒng guānxì
可不可以去爱你
kěbù kěyǐ qù ài nǐ

表面的友情
biǎomiàn de yǒuqíng
表演很小心
biǎoyǎn hěn xiǎoxīn
害怕太过火就会失去
hàipà tài guòhuǒ jiù huì shīqù
好想要和你
hǎo xiǎng yào hé nǐ
去翻山越岭
qù fān shānyuè lǐng
在每个四季一同睡去
zài měi gè sìjì yītóng shuì qù

疲惫的友情
píbèi de yǒuqíng
细节要注意
xìjié yào zhùyì
不可以越过安全距离
bù kěyǐ yuèguò ānquán jùlí
每次望向你
měi cì wàng xiàng nǐ
望你的眼睛
wàng nǐ de yǎnjīng
总会偷偷说一万句
zǒng huì tōutōu shuō yī wàn jù
我好爱你
wǒ hǎo ài nǐ

我们的友情
wǒmen de yǒuqíng
在别人眼里
zài biérén yǎn lǐ
普通到不会引起注意
pǔtōng dào bù huì yǐnqǐ zhùyì
但我好清醒
dàn wǒ hǎo qīngxǐng
我知道自己
wǒ zhīdào zìjǐ
早就已经完全属于你
zǎo jiù yǐjīng wánquán shǔyú nǐ

想结束友情
xiǎng jiéshù yǒuqíng
想和你靠近
xiǎng hé nǐ kàojìn
想把我的全部都给你
xiǎng bǎ wǒ de quánbù dōu gěi nǐ
每次望向你
měi cì wàng xiàng nǐ
望你的眼睛
wàng nǐ de yǎnjīng
总会偷偷说一万句
zǒng huì tōutōu shuō yī wàn jù
我好爱你
wǒ hǎo ài nǐ

我不会相信
wǒ bù huì xiāngxìn
茫茫人海里
mángmáng rén hǎilǐ
有谁会比我更专心
yǒu shéi huì bǐ wǒ gèng zhuānxīn
比我爱你
bǐ wǒ ài nǐ


ENGLISH LYRICS: Friend Status

Talking to you again until 3am
We talked as friends
I know you pretend you don't understand
That's what makes relationships seem so easy

The reason I chose to be friends in the first place
It's about keeping the urge to express yourself
Can a friend go for a hug?
Let me be with you through thick and thin

Sometimes you're like me
Sometimes I'm like you
But a relationship like a friend
Can I love you

A superficial friendship
Acting carefully
I'm afraid I'll lose it if I go too far
I want to be with you
To go over the hills and mountains
To sleep together in every season

Tired of friendship
Be careful with the details
Don't cross the safe distance
Every time I look at you
Look into your eyes
I always say a million words in secret
I love you so much

The reason I chose to be your friend in the first place
It's about keeping the urge to express myself
Can a friend go in for a hug?
Let me be with you through thick and thin

Sometimes you're like me
Sometimes I'm like you
But a relationship like a friend
Can I love you

A superficial friendship
Acting carefully
I'm afraid I'll lose it if I go too far
I want to be with you
To go over the hills and mountains
To sleep together in every season

Tired of friendship
Be careful with the details
Don't cross the safe distance
Every time I look at you
Look into your eyes
I always say a million words in secret
I love you so much

Our friendship
In the eyes of others
So ordinary that we don't attract attention
But I'm so awake
I know that I
I already belong to you

I want to end my friendship
Wanting to be close to you
I want to give you all of me
Every time I look at you
I look into your eyes
I always say a million words in secret
I love you so much

I don't believe it
In a sea of people
Who could be more devoted to you than me
love you more than I love you