Isefra – IDIR (Cover by Moncef & Mohamed)

This cover was created in memory of IDIR by two devoted admirers of his music. Moncef, from Tipaza, Algeria, deeply appreciates Gérard’s mastery of the flute, while Mohamed, from the Rif, Morocco, is captivated by IDIR’s compositions and the unique guitar style of Tarik Ait Hammou. After meeting online, they united their passion to pay tribute to this legendary figure of Amazigh music, whose melodies will forever resonate across generations. We hope you have enjoyed this cover of “ISEFRA” by IDIR, a heartfelt homage to his legacy. More than just music, this is a testament to our unbreakable bond as Amazigh people of North Africa.

تم إنشاء هذا العمل تخليدًا لذكرى إدير من قبل عاشقين متيمين بموسيقاه. منصف، من تيبازة في الجزائر، يعشق براعة جيرارد في العزف على الناي، بينما محمد، من الريف في المغرب، مغرم بمؤلفات إدير وأسلوب طارق آيت حمو الفريد في العزف على الغيتار. بعد لقائهما عبر الإنترنت، وحّدا شغفهما لتقديم هذا التكريم لأسطورة الموسيقى الأمازيغية، الذي ستظل ألحانه تتردد عبر الأجيال. نأمل أن تكونوا قد استمتعتم بهذا العمل لأغنية “ISEFRA” لإدير، فهو تعبير صادق عن الوفاء لإرثه الخالد. أكثر من مجرد موسيقى، إنه شهادة على الرابط العميق الذي يجمعنا كشعب أمازيغي في شمال إفريقيا.