六代目 笑福亭 松喬 / 天王寺詣り ３
Автор: 六代目 笑福亭松喬 落語公式チャンネル
Загружено: 2023-03-18
Просмотров: 9034
春のお彼岸に入りました。桜が、咲くのを待っていたかの様に外国人観光客の方が、増えた様な気がしますが、如何でしょうか？
実は、私 思い切って始めた3ヶ月間のマンツーマン英会話レッスン、1回40分40レッスンが終了しました。
ほぼ週3 英語のみの授業。クタクタ、疲れました。
お金をたくさん使って先生を独り占め。とっても贅沢なレッスンだったのに 情け無いくらい上達した感ゼロ。全く変わっていません。
思い起こせば
松喬さんが亡くなってから
富士山の英語村で2週間。オーストラリア ブリスベン3週間。セブ島10日間の語学留学。そしてこの40レッスン。
英検２級は、取りましたが
あきません。
そこで お金をかけて英語を習うのは、もうやめにし実践編、英語を使うことにしました。
「四天王寺さん」を英語でちょこっとガイド。
「あっ 言っちゃった」
「落語 天王寺詣り」プラスアルファで巡る「四天王寺さん」
例えば 四天王寺さんの石の鳥居は、「日本三鳥居の一つです。 他の二つの鳥居は ・・・・・・」
約2000年前 四天王寺さんより西は 海でした。
毎年 春と秋のお彼岸の中日、
鳥居の真ん中に沈む夕陽に手を合わせる行事があります。それは・・・・・・
四天王寺さんに「猫の門」があるのは、どうして？
それは 有難い経典などをネズミがかじらないように見張るためだとか・・・
四天王寺さんの建物が 南北に一直線に建てられているのには、理由があります。
それは・・・・・・
とりあえず
これらを先ず英語に訳して
鳥居の辺りで待ち伏せ？し優しそうな外人さんを見つけて 案内をはじめる。
最初は、なんて話せば良いのかな？
はてさて出来るかな・・・
宣言したからには、やります。ご報告します。トホホ。
六代目笑福亭 松喬
落語公式チャンネル
今回の演目は
「天王寺詣り」3
1998年10月22日
ワッハ上方 演芸ホール
第10回笑福亭 松喬独演会より 47歳の松喬さんの落語をお楽しみください。
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
