ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΑΚΛΗΣ. τραγούδι, αμανές "Για σένα κλαίω και πονώ". Λύρα: ΡΟΔΑΜΑΝΘΟΣ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ 1973- 1974. Τραγούδι "αμανές" σε παλαιό σκοπό (επειδή από ορισμένους έχει παρεξηγηθεί το "αμάν", "'αντες αμάν", των δημοτικών μας τραγουδιών, οφείλω να σημειώσω ότι κατά την επικρατέστερη αντίληψη που ασπάζομαι, εκτός εάν αποδειχθεί κάτι άλλο, το "αμάν" όπως και το "αμέ" (ναι, αμέ) προέρχεται από το "αμήν" που είναι παγκόσμια λέξη προερχόμενη από την εβραϊκή και δηλώνει ειλικρίνεια και ευκτική πρόταση (γένοιτο) χρησιμοποιούμενο στις προσευχές, στην επικοινωνία των ανθρώπων μεταξύ τους (ναι "αμέ" και το ταυτόσημο του Κυρίου: "αμήν λέγω υμίν" (αλήθεια κι ειλικρινά σας λέω)αλλά και ως επιφώνημα σε ποικίλων κατηγοριών τραγούδια (άντες αμάν, ώχ αμάν, αμάν αμάν αμάνι) συνδυαζόμενο με τον ύψιστο βαθμό των φωνητικών ικανοτήτων εκάστου τραγουδιστή ειδικά στους "αμανέδες" ενώ δεν αποκλείω στη μακραίωνη δημοτική μας μούσα σε κάποιες συγκεκριμένες περιπτώσεις δημοτικών τραγουδιών, να έχει ταυτιστεί εννοιολογικά με το αρχαιοελληνικό επιφώνημα "οίμοι", (αλίμονο)). Δεν έχω τα πνευματικά δικαιώματα, δεν έχω κανένα οικονομικό ή άλλο υλικό όφελος από το βίντεο. Αν υπάρχει κάποια αντίρρηση παρακαλώ να αναφερθεί σε σχόλιο και αν τεκμηριώνεται, η αντίρρηση, το βίντεο θα διορθωθεί ή και θα το κατεβάσω. Ευχαριστώ. Γιάννης