Олена Тополя (Alyosha) – Сніг (Снег) | Український кавер (адаптація українською)

Теплі промені сонця, запах вчорашнього дощу…
Я тебе вже загубила, більше я не відпущу.
Чи живуть ще почуття, чи у серці білий сніг?
Чи сказав би ти «пробач», чи пробачити б не зміг?

Сніг сипле на плечі,
Знов наче дає мені
Віру, що буде легше,
Легше в цю заметіль.
Сніг — наче востаннє,
Він шепоче всі ночі й дні:
Де, де це кохання,
Зникло в цю заметіль.

Скажи, чи згадуєш мене, коли ти бачиш квіти?
Я б повернула все життя, щоб знов тебе зустріти.
Мабуть, не знати — просто легше, і не любити — просто біль.
Давай зустрінемось як вперше, в ту білу зимну заметіль.

Сніг сипле на плечі,
Знов наче дає мені
Віру, що буде легше,
Легше в цю заметіль.
Сніг — наче востаннє,
Він шепоче всі ночі й дні:
Де, де це кохання,
Зникло в цю заметіль.

Хто зупинить це сяйво, що пам’ять про тебе несе?
Невже все даремно — і знову лиш сніг за вікном упаде?

Сніг сипле на плечі,
Знов наче дає мені
Віру, що буде легше,
Легше в цю заметіль.
Сніг — наче востаннє,
Він шепоче всі ночі й дні:
Де, де це кохання,
Зникло в цю заметіль.

Ця пісня — про кохання, яке загубилося серед зимової завірюхи, але залишило в серці теплі спогади. Героїня повертається до моментів, що вже не повторяться, та намагається знайти відповідь у снігу, який тихо падає на плечі й ніби шепоче правду, якої вона боялася.

У кожному рядку — сум за втраченим, надія на прощення і мрія про нову зустріч, яка могла б повернути те, що згасло. Заметіль тут стає символом болю, але й очищення: через холод і тишу приходить розуміння, що любов була справжньою, навіть якщо її поглинув білий сніг.

Це ніжна, емоційна композиція про серце, що продовжує вірити, навіть коли світ замерзає навколо.

❤️‍🔥 Відео створено з повагою до творчості Олени Тополі та любов’ю до української мови.

Не забудь поставити 👍 та підписатися, щоб не пропускати нові переклади!

#ОленаТополя #Alyosha #Снег #Сніг #Кавер #УкраїнськийКавер #UkrainianCover #CoverSong #TheHardkissStyle #TheHardkiss #НовеЗвучання #УкраїнськаМузика #ПерекладПісні #Українською #Переспів #УкраїнськийРемейк #УкраїнськийЮтуб #MusicCover #RockPopCover #NewSound #ukrainianmusic

🛑Copyright ⓒ Ukrainian Cover Songs. All rights reserved. Any reproduction or republication of this video/audio or any part of it is prohibited.

🛑 Copyright ⓒ Ukrainian Cover Songs. Усі права захищені. Будь-яке відтворення або повторна публікація цього відео/аудіо чи будь-якої його частини заборонені.