戲台開唱 1 -《歌仔快閃—愛戲囝仔》(上午場 )-台灣小吃歌仔戲曲文化節-北加州台灣同鄉聯合會主辦-2025-05-18

TAFNC-北加州台灣同鄉聯合會-台灣小吃歌仔戲曲文化節-2025-05-18
(上午場)
戲台開唱 Performance
1. 歌仔戲快閃-愛戲囝仔
The Playful Kids of Taiwanese Opera

《歌仔快閃—愛戲囝仔》 主排：欉力萍、許穎織
《愛戲囡仔》由吳秀鶯老師、施羿慈同學編寫，江品儀老師編曲，全段展現當代歌仔戲的多元性與包容性。運用「七字仔」、「江湖調」等傳統曲調及創新編曲，介紹歌仔戲的經典折子等，表演上更加入現代熱舞元素，充分貼近青年世代的審美觀感。
"The Playful Kids of Taiwanese Opera" blends tradition and innovation, showcasing classic gezaixi scenes like Butterfly Lovers with modern dance. Created by Wu Hsiu-Ying, Shih Yi-Tzu, and Chiang Pin-Yi, it uses traditional tunes and fresh arrangements to connect Taiwanese opera with today’s youth and their aesthetic tastes.

節目表 Program
主持人：陳文羿 Leona 劉玲霞 Nancy

11:05 開幕儀式 Open Ceremony
北加州台灣同鄉聯合會副會長 陳瓊㔵
駐舊金山辦事處處長 賴銘琪
金山灣區僑教中心主任 莊雅淑
（頒發僑委會委員長感謝狀）
Simone Chien
(on behalf of Congressman Khanna)
國立台灣戲曲學院歌仔戲學系系主任 陳孟亮

11:30 戲台開唱 Performance
1. 歌仔戲快閃-愛戲囝仔
The Playful Kids of Taiwanese Opera
2. 薛平貴& 王寶釧 - 回窯
Return to the Kiln
3薛丁山 & 樊梨花 - 樊江關
Brotherhood at the Thatched Bridge,
4山伯英台- 草橋結拜
Battle at Fanjiang Pass
5西遊記 - 盤絲洞
The Spider Cave
6戲曲快閃- 唸歌弄曲做歌仔戲Gezaixi Flash Mob: Rapping the Classics

13:30 戲台開唱 Performance
演出劇目與上午場次相同

主辦單位：北加州台灣同鄉聯合會
演出單位：國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系
戲曲音樂系學系

監 製：李 揚
製 作 人：陳孟亮
統籌策劃：劉玲霞
執行製作：邱秋惠
藝術行政：陳詩旋
翻 譯：陳奕如 劉玲霞
梳化管理：陳馨蕙
衣箱管理：林家暉
道具管理：王俐媖
字幕庶務：顏妏珊
武場人員：黃宣祖 陳孝駿
特別感謝：薪傳歌仔戲劇團 劇本授權

演員群：
邱秋惠 王俐媖 周芸婕 陳書宴 欉力萍
陳馨蕙 陳書涵 楊家澍 蔡蕎卉 林芹薰
鄭詩柔 許穎織 張博智 林家暉 韓恬欣
陳詩旋 顏妏珊

Sponsors

前立法委員顏莊和子 僑務委員吳怡明
僑務委員李垣麟 僑務委員陳陽明
僑務委員劉玲霞 僑務委員魏德珍
僑務委員張正邦 僑務諮詢委員陳光博

余舜華 許博榮/林旭珠 徐瑞萬
高逞陽/吳碧蕙 陳瓊㔵 陳碧惠
陳淑婉 陳玉華/顏瓊章 張雅美 黃桂華
楊鍚錡 簡慶生/彭月光 （筆劃順序）

中華民國僑務委員會 國立台灣戲曲學院
北美洲台灣婦女會北加州分會
中半島台灣同鄉會 東灣台灣同鄉會
東南灣台灣同鄉會 長輩會 協志會TAI
FAPA 矽谷台灣同鄉會

特別感謝
台灣華瓊科技有限公司
SKB Foundation
Ramada By Wyndham Sunnyvale/Silicon Valley