Red Velvet - Cosmic || Traducción al Español

Vídeo con dedicatoria especial a mi amigo Antonio que hoy cumple años. ✧⁠*｡⁠♡

Lyrics:

Verse 1:
외딴 별 그 funny story (It's electric)
그 소란스런 landing
너를 만난 별난 사건
첫 번째 별은 차가워
몇 번째 은하를 건너
멋대로 불시착한
그대란 낯선 이방인을 버려둘까?
솔직히 너무 신경 쓰여
재미 삼아 놀려줄까?

Pre-Chorus:
Hey, what did you do to my mind?
네가 궁금해져 (네가 궁금해져)
밤새 질문할 수도 있어 (When the stars align)
오늘 밤이 맑다면
내일 떠나겠단 너
I got a plan, just you and I

Chorus:
조금 더 머무르면 어때?
나의 별이 조금 외롭대
아껴둔 노래를 들려줄게
Love is cosmic
I'm riding on your rhythm
Through the solar system, come with me (Ayy, yeah)
우린 이 밤을 건너 둘이
Cosmic love, woah-oh

Post-Chorus:
Riding your rhythm
Through the solar system
널 더 알고 싶어
Cosmic love, woah-oh

Verse 2:
이런 감정 처음이라
곰곰이 생각해 봐도 물음표야
낯선 이 소동도 (Ah)
너에게도 내가 낯설지
외계인 보듯 보던 걸
상처받을 수도 있어

Pre-Chorus:
내 별의 시간은
천천히 흘러가 (천천히 흘러가)
넌 서두르지 않아도 돼, yeah (When the stars align)
어쩜 우린 주인 없는
꿈을 찾는 여행자
헤매이던 작은 유성

Chorus:
조금 더 머무르면 어때?
나의 별이 조금 외롭대
아껴둔 노래를 들려줄게
Love is cosmic
I'm riding on your rhythm
Through the solar system, come with me (Ayy, yeah)
우린 이 밤을 건너 둘이
Cosmic love, woah-oh

Bridge:
너는 성큼 다가와
그을린 손 내밀며, oh
함께 떠나자 해
보지 못한 것들 찾자 해
I just can't say "Good night"
Oh-woah-oh
I can never say "Good night"
'Cause your love is cosmic

Chorus:
I'm riding on your rhythm
Through the solar system, come with me (Ayy, yeah)
우린 이 밤을 건너 둘이
Cosmic love, woah-oh (Love, woah-oh)

Post-Chorus:
오늘 밤 떠나
숨겨진 별 찾아 (Oh)
이름 붙일 거야
Cosmic love, woah-oh
Riding your rhythm (이 밤을 타고)
Through the solar system (Oh)
널 더 알고 싶어
Cosmic love, oh, yeah