آموزش زبان آلمانی برای فارسی زبانان | دیالوگ ۳

در مطب دندان پزشکی
‌Beim Zahnarzt

00:00 - Einführung
00:02 - Hallo, ich habe einen Termin um 10:00 Uhr. Mein Name ist Sara Smith.
00:28 - Hallo, Frau Smith. Willkommen in der Smile Dental Clinic. Bitte nehmen Sie Platz und füllen Sie dieses Formular aus. Der Arzt wird Sie bald sehen.
01:13 - Danke.
01:17 - Frau Smith?
01:24 - Ja, das bin ich.
01:32 - Hallo, ich bin Dr. Samson, Ihr Zahnarzt. Schön, Sie kennenzulernen.
01:58 - Schön, auch Sie kennenzulernen.
02:10 - Bitte kommen Sie mit mir.
02:19 - Bitte nehmen Sie hier Platz und machen Sie es sich bequem.
02:34 - OK, danke.
02:43 - Also, was scheint das Problem zu sein?
02:57 - Nun, ich habe Zahnschmerzen auf der unteren rechten Seite. Es hat mich in den letzten Tagen gestört.
03:25 - Verstehe. Haben Sie andere Symptome? Wie Schwellungen, Fieber oder Empfindlichkeit gegenüber Hitze oder Kälte?
04:01 - Nein, eigentlich nicht. Nur Schmerzen.
04:17 - Gut. Lassen Sie mich nachsehen. Hmm, es sieht so aus, als hätten Sie ein Loch im zweiten Backenzahn. Deshalb tut es weh.
04:59 - Oh, nein. Das ist schlecht.
05:09 - Keine Sorge, es ist nicht allzu ernst. Wir können es mit einer Füllung reparieren.
05:34 - Verstehe. Tut das weh?
05:46 - Nein, es tut überhaupt nicht weh. Wir werden Ihren Zahn betäuben, bevor wir beginnen.
06:11 - Okay, dann lassen Sie uns beginnen.
06:23 - (20 Minuten später…)
06:33 - Und fertig. Wie fühlen Sie sich, Frau Smith?
06:49 - Gut, denke ich.
06:57 - Ich freue mich. Es sieht sehr natürlich und gesund aus.
07:13 - Vielen Dank, Doktor. Sie haben gute Arbeit geleistet.
07:29 - Gern geschehen, Frau Smith. Sie waren eine großartige Patientin.
07:50 - Danke.
07:54 - Einen schönen Tag.
08:03 - Ihnen auch, Tschüss.

#آموزش_زبان_آلمانی