Скачать
【Hololive精華】獅白ぼたん 不乾淨的拉麵店比較好吃 │ Minecraft / 當個創世神 - 01/23
Автор: 夏葉
Загружено: 2021-01-26
Просмотров: 52253
Описание:
不太乾淨的店或是髒髒的路邊攤
往往都是美食會出現的地方w
-
註1：這邊原文是說「滅びの村になる」，這邊應該是指「鍊金術物語」的「滅びの村」
註2：原文是「時を戻そう」，就語氣來看應該是出自日本搞笑團體「ぺこぱ」的經典段子
• Видео
註3：這邊獅白誤以為觀眾說會消失的是方塊而不是仙人掌，主詞跟受詞搞錯的美麗誤會，不過看起來獅白應該是故意搞錯的( ﾟ∀ﾟ)
註4：這邊プロレス原意是職業摔角，不過這邊應該指的是「西口プロレス」，是一個摔角搞笑團體
其中獅白模仿的是西口プロレス「長州小力」的招牌段子，模仿長州力含滷蛋講話的樣子以及其經典台詞「偶沒有森七喔」
• Видео
*若梗出處或引用上有誤還請再指正，大感謝m(_ _)m
-
2021/01/23
Source / 原影片：
• 【マイクラ】麺屋ぼたんの看板作り【獅白ぼたん/ホロライブ】
Botan Ch.獅白ぼたん：
https://reurl.cc/zzYlae
-
日文N8763翻譯
有任何翻譯錯誤的地方還請糾正(っ・Д・)っ
Youtube頻道：https://reurl.cc/q8LrWD
Facebook： / natsuha20092
-
#獅白ぼたん #獅白牡丹 #Hololive
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
