15 Dakikada Eski İstanbul | Sahaflar – Beyazıt – LaleliOld Istanbul in 15 Minutes |

🇹🇷 Türkçe Açıklama

Bu videoda, Eski İstanbul’un hâlâ nefes alan sokaklarında kısa ama yoğun bir yolculuğa çıkıyoruz. Sahaflar Çarşısı’nın kitap kokulu sessizliğinden Beyazıt’ın ağırbaşlı meydanına, oradan Laleli’nin zamana direnen sokaklarına uzanan bu yürüyüş, İstanbul’un hafızasına dokunan bir 15 dakikayı bir araya getiriyor.

Sahaflar Çarşısı; yalnızca eski kitapların satıldığı bir yer değil, İstanbul’un düşünce tarihinin, öğrencilik anılarının ve suskun bilgeliğinin yaşadığı bir durak. Raflardaki sararmış sayfalar, geçmişten bugüne uzanan sessiz hikâyeler fısıldıyor. Beyazıt, medreseleri, meydanı ve ağır temposuyla şehrin kalbinin hâlâ attığı yerlerden biri. Laleli ise ticaretin, yolculukların ve değişimin iç içe geçtiği, eski İstanbul’un gündelik hayatını yansıtan canlı bir yüz.

Bu video; konuşmasız, acele etmeden, sadece şehrin seslerini ve ritmini dinleyerek izleyebileceğiniz bir İstanbul yürüyüşü. Kısa bir sürede, İstanbul’un geçmişine sakin bir pencere açmak isteyenler için.

⸻

🇬🇧 English Description

In this video, we take a short yet immersive walk through the living streets of Old Istanbul. From the book-scented silence of Sahaflar Bazaar to the dignified square of Beyazit, and further into the timeless streets of Laleli, this 15-minute journey brings together fragments of Istanbul’s deep memory.

Sahaflar Bazaar is more than a place for old books; it is where Istanbul’s intellectual history, student memories, and quiet wisdom still reside. The yellowed pages whisper stories from the past. Beyazit, with its square and historic structures, remains one of the places where the city’s heart beats slowly and steadily. Laleli reflects the everyday life of Old Istanbul, shaped by trade, travel, and constant change.

This is a silent walking video—no narration, no rush—just the natural sounds and rhythm of the city. A calm window into Old Istanbul for those who want to feel its atmosphere in a short time.